ประธานาธิบดีไซปรัสของสหภาพยุโรปรายงานความคืบหน้าในการจัดการเรื่องการย้ายถิ่น ขณะที่การเจรจาเกี่ยวกับกฎระเบียบการส่งกลับแรงงานต่างด้าวเข้มข้นขึ้น

ในการบรรยายสรุประยะกลางเมื่อวันที่ 17 เมษายน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกิจการยุโรป มาริเลนา ราวนา กล่าวว่าการเป็นประธานสภาของไซปรัสได้ปิดการเจรจาเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ ‘ประเทศที่สามที่ปลอดภัย’ และ ‘ประเทศต้นทางที่ปลอดภัย’ แล้ว และขณะนี้กำลังยกระดับระเบียบการส่งกลับที่มีความอ่อนไหวทางการเมืองไปยังระดับรัฐมนตรี การหารือทางเทคนิคในไตรมาสแรกของปี 2026 ได้จัดทำข้อความรวมที่กำหนดขั้นตอนเร่งรัดและมาตรฐานการยอมรับร่วมสำหรับคำสั่งเนรเทศ ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญสำหรับประเทศแนวหน้าอย่างไซปรัส กรีซ และอิตาลี เป้าหมายของการเป็นประธานคือการบรรลุข้อตกลงทางการเมืองกับรัฐสภายุโรปก่อนสิ้นสุดวาระในเดือนมิถุนายน 2026 ราวนาเน้นว่าชุดข้อตกลงนี้เชื่อมโยงการส่งกลับที่รวดเร็วขึ้นกับการเสริมสร้างการคุ้มครองทางกฎหมายและการสนับสนุนทางการเงินสำหรับโครงการฟื้นฟูสภาพ เพื่อให้ตอบสนองทั้งประเทศสมาชิกที่เน้นความมั่นคงและสมาชิกรัฐสภายุโรปที่เน้นสิทธิมนุษยชน สำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียด้านการเคลื่อนย้าย ผลลัพธ์นี้จะกำหนดภาระหน้าที่ของนายจ้างเมื่อคำขอใบอนุญาตทำงานถูกปฏิเสธหรือสิทธิ์การพำนักหมดอายุ กรอบการส่งกลับของสหภาพยุโรปที่มีประสิทธิภาพยังส่งผลต่อระยะเวลาการย้ายถิ่นของผู้ได้รับมอบหมายที่สมาชิกในครอบครัวมีคำขอลี้ภัยค้างอยู่ในระบบ ในอนาคต ไซปรัสจะเป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอดไม่เป็นทางการของผู้นำสหภาพยุโรปในวันที่ 23-24 เมษายน เพื่อติดตามความคืบหน้า ราวนาได้สัญญาว่าจะมีความก้าวหน้ามากขึ้นในรหัสชายแดนเชงเก้นดิจิทัลและโครงการความสามารถในการทำงานร่วมกันของระบบเข้า-ออก ก่อนที่การเป็นประธานจะส่งต่อให้เดนมาร์กในวันที่ 1 กรกฎาคม