4月17日に中間報告を行った欧州問題担当副大臣マリレナ・ラウナ氏は、キプロスのEU理事会議長国がすでに「安全な第三国」および「安全な出身国」に関する規則の交渉を終え、現在は政治的に敏感な「送還規則」を閣僚レベルに引き上げていると述べました。2026年第1四半期の技術的議論では、キプロス、ギリシャ、イタリアなどの最前線国にとって重要な、送還命令の加速手続きと相互承認基準を定めた統合文書が作成されました。議長国の目標は、2026年6月の議会任期終了前に欧州議会との政治的合意を得ることです。ラウナ氏は、妥協案が迅速な送還と強化された法的保護措置、再統合プログラムへの資金提供を結びつけており、安全保障重視の加盟国と人権重視の欧州議会議員双方の要求を満たすことを目指していると指摘しました。移動関連の関係者にとって、この結果は労働許可申請の拒否や居住権の失効時における雇用主の義務を左右します。また、効率化されたEUの送還枠組みは、家族が庇護申請中の派遣労働者の移転スケジュールにも影響を与えます。今後、キプロスは4月23日から24日にかけてEU首脳の非公式サミットを開催し、進捗状況を評価します。ラウナ氏は、7月1日に議長国がデンマークに引き継がれる前に、デジタル化されたシェンゲン境界コードと入出国システムの相互運用性に関する課題でさらなる進展が見込まれると示唆しました。
