
У своєму останньому звіті про добрі послуги, опублікованому 7 липня, Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш відзначив «інтенсифікований діалог» між президентом Нікосом Христодулідісом та лідером турецьких кіпріотів Туфаном Ерхюрманом, але висловив жаль через відсутність конкретного прогресу у відкритті додаткових пунктів перетину вздовж 180-кілометрової Зеленій лінії. Кілька локацій, узгоджених у березні та липні 2025 року, залишаються заблокованими через технічні суперечки щодо персоналу та безпеки. Для приблизно 12 000 щоденних пасажирів, які перетинають лінію для роботи чи навчання, кожен додатковий безперешкодний пункт пропуску може скоротити час у дорозі до 40 хвилин. Бізнеси з обох боків також залежать від Регламенту Зеленій лінії, що дозволяє обмежену торгівлю товарами, які відповідають стандартам ЄС; експортери свіжої продукції скаржаться на тривалі черги на існуючих дев’яти пунктах пропуску, що призводить до додаткових витрат на охолодження і зменшує прибутки. Гутерреш окремо відзначив розширення автомобільного пункту пропуску Агіос Дометіос / Метехан, завершеного в грудні 2025 року, але досі ускладненого асиметричним кадровим забезпеченням паспортного контролю, як швидке рішення. Він закликав обидві адміністрації призначити узгоджені 18 додаткових офіцерів на зміну до туристичного піку в серпні. У звіті також пропонується впровадження електронного попереднього оформлення та взаємне визнання страхових сертифікатів на оренду автомобілів — заходи, які, за словами галузевих асоціацій, можуть збільшити внутрішній туристичний трафік острова на 25 %. Попередження ООН важливе для менеджерів корпоративної мобільності: готелі на півночі залишаються конкурентоспроможними за ціною для проведення конференцій, але правова невизначеність щодо в’їзду через аеропорт Ерджан ставить учасників під загрозу штрафів при повторному в’їзді до контрольованої Республікою південної частини. Більше смуг на Зеленій лінії з уніфікованими перевірками документів заохотило б організаторів доставляти делегатів автобусами через Ларнаку, забезпечуючи дотримання правил. Емісар Гутерреша Марія Ангела Ольгуїн має повернутися на острів 22 липня, щоб посприяти укладенню тимчасового пакету, який поєднує нові пункти пропуску з розмінуванням прилеглих полів. Спостерігачі вважають, що успіх стане найпрактичнішим жестом налагодження довіри з часів відкриття пішохідного переходу на вулиці Ледра у 2008 році.
Джерело: Politis
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Кіпр.Більше від Кіпр
Переглянути всі
Старі кіпрські посвідчення особи втратять чинність для подорожей у межах ЄС після 3 серпня 2026 року
Розпочато будівництво розширення аеропортів Ларнаки та Пафосу вартістю 170 мільйонів євро