
جنیوا/ویانا – 20 جون 2026 کو، اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق، وولکر ترک نے یورپی یونین کو ایک غیر معمولی سخت وارننگ دی ہے، جب کہ بلاک نے مائیگریشن اور پناہ گزینی کے معاہدے کے تحت نئے وسیع ریٹرن اور حراستی قوانین اپنائے ہیں۔ جنیوا سے عالمی یوم پناہ گزین کے موقع پر بات کرتے ہوئے، آسٹریا میں پیدا ہونے والے حقوق کے سربراہ نے کہا کہ یہ پیکج—جو گزشتہ بدھ کو یورپی وزراء نے منظور کیا—اگر رکن ممالک پناہ گزینوں کو یورپی یونین کی حدود سے باہر "ریٹرن ہبز" میں منتقل کرتے ہیں تو بنیادی پناہ گزینی کے معیار کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ آسٹریا ان 27 رکن ممالک میں شامل ہے جو ان قوانین کو قومی قانون میں شامل کریں گے اور فیصلہ کریں گے کہ آیا وہ بیرونی پروسیسنگ مراکز میں حصہ لیں گے یا نہیں۔ ویانا نے پہلے ہی سرحدی کنٹرول سخت کر دیے ہیں اور تیز تر کارروائیوں کی حمایت کی ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ اقدامات بالکان روٹ پر غیر قانونی آمد کو روکنے کے لیے ضروری ہیں۔ لیکن ترک نے خبردار کیا کہ ذمہ داری کو باہر منتقل کرنے سے کمزور افراد—جس میں آسٹریائی کمپنیوں کے ذیلی ٹھیکیدار خاندان یا ریڈ-وائٹ-ریڈ کارڈز پر کام کرنے والے ٹیک ورکرز شامل ہیں جو قانونی حیثیت کھو سکتے ہیں—طویل حراست، محدود قانونی مدد اور غیر محفوظ تیسرے ممالک میں بھیجے جانے کے خطرے میں پڑ سکتے ہیں۔ انہوں نے حکومتوں کو ان کے نان-ریفولمینٹ فرائض یاد دلائے اور کہا کہ ہر کیس کی انفرادی جانچ ضروری ہے، نہ کہ عمومی نکالنے کی پالیسی۔ کاروباری موبلٹی کے مشیر کہتے ہیں کہ یہ بیان آسٹریا میں کام کرنے والی ملٹی نیشنل کمپنیوں کے لیے ایک ویک اپ کال ہے۔ وہ کمپنیاں جو تیسرے ممالک کے شہریوں کو ویانا، لنز یا اسٹیریا کے صنعتی علاقے میں منتقل کرتی ہیں، قابلِ پیش گو رہائش کے راستوں پر انحصار کرتی ہیں۔ اگر آسٹریا زیادہ مسترد شدہ درخواست دہندگان کو بیرونی "ریٹرن ہبز" میں بھیجتا ہے، تو اپیل کے عمل میں تاخیر ہو سکتی ہے اور خاندانی ملاپ کی کوٹہ سخت ہو سکتا ہے، جس سے کارپوریٹ ٹرانسفرز میں رکاوٹیں پیدا ہوں گی۔ "سیاسی پیغام یہ ہے کہ نفاذ سخت ہوگا، اس سے پہلے کہ ہنر مندوں کی فراہمی مکمل طور پر قائم ہو جائے،" ویانا کی مائیگریشن فرم لیکس موبلٹی کی پارٹنر پیٹرا لائٹ نر کا کہنا ہے۔ ساتھ ہی، کمپنیوں کو اپنی ساکھ کے لیے بھی تیار رہنا چاہیے: سپلائی چین آڈٹس میں اب ذیلی ٹھیکیدار مزدوروں کے ساتھ سلوک کا جائزہ بھی شامل ہوتا جا رہا ہے۔ ترک نے یورپی ممالک پر زور دیا کہ وہ "انسانی وقار کو اولین ترجیح دیں"، جسے آسٹریائی این جی اوز نے فوراً سراہا۔ لیبر لا کے ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ کام کی اجازت کی تجدید کی اسپانسر کرنے والی کمپنیاں رہائش، اجرت اور قانونی امداد تک رسائی پر سخت جانچ پڑتال کریں گی—خاص طور پر اگر ملازمین کو تیز ریٹرن کے عمل کا سامنا ہو۔ فی الحال، آسٹریائی وزارت داخلہ کہتی ہے کہ وہ اقوام متحدہ کی تنقید کا جائزہ لے گی، لیکن یہ کہتی ہے کہ سخت قوانین بین الاقوامی قانون کے مطابق ہیں۔ حتمی نفاذ کی ہدایات پارلیمنٹ کی گرمیوں کی تعطیلات کے بعد متوقع ہیں۔ اس لیے موبلٹی مینیجرز کو چاہیے کہ وہ 2026/27 کی اسائنمنٹ کے شیڈول کا جائزہ لیں، تعمیل کے بجٹ کو مضبوط کریں اور پرمٹ کی تاخیر یا اپیل کے لیے ہنگامی منصوبے تیار رکھیں، خاص طور پر ایسے خطرناک زمروں میں جیسے جاب سیکر ویزا اور پوسٹڈ ورکر کی توسیع۔