برازیلی مسافرین جاپان میں بغیر ویزہ داخلے کا لطف مزید تین سال تک اٹھاتے رہیں گے۔ آج کے Diário Oficial da União میں شائع ہونے والے ایک نوٹس میں، جو برازیلیا میں جاپان کے سفارت خانے نے بھی جاری کیا، ٹوکیو نے تصدیق کی کہ برازیل کے عام پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے موجودہ 90 دنوں کی ویزہ معافی کی اسکیم جو 29 ستمبر 2026 کو ختم ہونی تھی، اب 29 ستمبر 2029 تک بڑھا دی گئی ہے۔ سفارتی نوٹ، جس پر سفیر نوگوچی یاسوشی کے دستخط ہیں اور برازیل کے وزارت خارجہ نے تسلیم کیا ہے، اشاعت کے چند گھنٹوں کے اندر ہی سفری فورمز پر وسیع پیمانے پر شیئر کیا گیا۔
پس منظر: جاپان نے ستمبر 2023 میں برازیل کے لیے ICAO معیاری الیکٹرانک پاسپورٹس رکھنے والوں کو یکطرفہ ویزہ معافی کا آغاز کیا تھا تاکہ برازیل میں جاپانی ہجرت کے 115 سال مکمل ہونے کا جشن منایا جا سکے۔ اس اقدام نے دو طرفہ سیاحت میں اضافہ کیا اور اسٹریٹجک شراکت داروں کے درمیان کاروباری سفر کو آسان بنایا۔ اس اسکیم کے تحت، برازیلی شہری جاپان میں 90 دن تک سیاحت، کاروباری ملاقاتوں یا خاندانی دوروں کے لیے داخل ہو سکتے ہیں، بشرطیکہ وہ معاوضہ والی سرگرمیوں میں ملوث نہ ہوں۔ یہ معافی اگلے سال ختم ہونے والی تھی، جس سے مسافروں اور 2027-2028 کے لیے برازیل-جاپان اضافی پروازیں شیڈول کرنے والی ایئر لائنز کے لیے غیر یقینی صورتحال پیدا ہو گئی تھی۔
توسیع کی اہم نکات:
1) 30 ستمبر 2026 سے 29 ستمبر 2029 تک کی مدت کے لیے نافذ العمل؛
2) مسافروں کے لیے بایومیٹرک (IC) پاسپورٹ کا ہونا لازمی؛
3) معافی ملازمت، تفریح یا دیگر معاوضہ والی کاموں پر لاگو نہیں؛
4) ٹوکیو کو عوامی صحت یا سلامتی کے مسائل کی صورت میں 30 دن کا نوٹس دے کر اس انتظام کو معطل کرنے کا حق حاصل ہے۔
برازیل کی جانب سے کوئی تبدیلی نہیں کی گئی، جہاں سے 2023 سے جاپانی شہریوں کو بھی باہمی ویزہ معافی دی گئی ہے۔
![جاپان نے برازیل کے عام پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے مختصر قیام کی ویزا معافی کی مدت 2029 تک بڑھا دی ہے۔]()
عملی اثرات:
• کاروباری سفر — برازیلی ایگزیکٹوز بغیر ویزہ کے کئی سالہ منصوبوں، سائٹ وزٹس اور تجارتی میلوں کی منصوبہ بندی جاری رکھ سکتے ہیں؛
• ہوابازی — LATAM، قطر ایئر ویز (ساؤ پالو–دوحہ–ٹوکیو) اور جاپان ایئر لائنز کی آنے والی ناریتا–ساؤ پالو کوڈ شیئر پروازیں بغیر کسی اضافی بیوروکریٹک رکاوٹ کے سیٹ مارکیٹ کر سکیں گی؛
• موبلٹی پروگرامز — برازیل اور جاپان کے درمیان ایکسپٹریٹ روتیشنز کو منظم کرنے والی HR ٹیمیں مختصر مدت کے ویزہ فیس کے لیے بجٹ بنانے کی ضرورت نہیں رکھیں گی، البتہ معاوضہ والی اسائنمنٹس کے لیے مناسب رہائشی حیثیت لازمی ہوگی۔
ماہرین کا کہنا ہے کہ یہ فیصلہ اقتصادی تعلقات کی گہرائی کو ظاہر کرتا ہے—جاپانی براہ راست سرمایہ کاری کی مالیت 2025 میں 20 ارب امریکی ڈالر سے تجاوز کر گئی—اور یہ اس وقت سامنے آیا ہے جب برازیل 2027 میں بیلیم میں عالمی نمائش کی میزبانی کے لیے تیار ہو رہا ہے، جس میں بڑی جاپانی وفد کی شرکت متوقع ہے۔
سفر کے ایجنٹس مسافروں کو مشورہ دیتے ہیں کہ وہ اپنے پاسپورٹ IC معیار کے مطابق ہوں اور واپسی یا آگے کے سفر کا ثبوت ساتھ رکھیں، کیونکہ جاپانی امیگریشن افسران وبا کے بعد سیاحت کی بحالی کے دوران اچانک چیکنگ بڑھا چکے ہیں۔
مستقبل کی جھلک: دونوں ممالک کے سفارت کاروں نے اشارہ دیا ہے کہ وہ موبلٹی چینلز کو وسیع کرنے کے لیے مذاکرات کر سکتے ہیں، جن میں نوجوانوں کے ورکنگ ہالیڈے کوٹہ اور انجینئرز و محققین کے لیے آسان طریقہ کار شامل ہو سکتے ہیں—یہ ایجنڈا اگلے برازیل-جاپان اعلیٰ سطحی اقتصادی مکالمے میں 2027 کے شروع میں زیر بحث آ سکتا ہے۔
پس منظر: جاپان نے ستمبر 2023 میں برازیل کے لیے ICAO معیاری الیکٹرانک پاسپورٹس رکھنے والوں کو یکطرفہ ویزہ معافی کا آغاز کیا تھا تاکہ برازیل میں جاپانی ہجرت کے 115 سال مکمل ہونے کا جشن منایا جا سکے۔ اس اقدام نے دو طرفہ سیاحت میں اضافہ کیا اور اسٹریٹجک شراکت داروں کے درمیان کاروباری سفر کو آسان بنایا۔ اس اسکیم کے تحت، برازیلی شہری جاپان میں 90 دن تک سیاحت، کاروباری ملاقاتوں یا خاندانی دوروں کے لیے داخل ہو سکتے ہیں، بشرطیکہ وہ معاوضہ والی سرگرمیوں میں ملوث نہ ہوں۔ یہ معافی اگلے سال ختم ہونے والی تھی، جس سے مسافروں اور 2027-2028 کے لیے برازیل-جاپان اضافی پروازیں شیڈول کرنے والی ایئر لائنز کے لیے غیر یقینی صورتحال پیدا ہو گئی تھی۔
توسیع کی اہم نکات:
1) 30 ستمبر 2026 سے 29 ستمبر 2029 تک کی مدت کے لیے نافذ العمل؛
2) مسافروں کے لیے بایومیٹرک (IC) پاسپورٹ کا ہونا لازمی؛
3) معافی ملازمت، تفریح یا دیگر معاوضہ والی کاموں پر لاگو نہیں؛
4) ٹوکیو کو عوامی صحت یا سلامتی کے مسائل کی صورت میں 30 دن کا نوٹس دے کر اس انتظام کو معطل کرنے کا حق حاصل ہے۔
برازیل کی جانب سے کوئی تبدیلی نہیں کی گئی، جہاں سے 2023 سے جاپانی شہریوں کو بھی باہمی ویزہ معافی دی گئی ہے۔
عملی اثرات:
• کاروباری سفر — برازیلی ایگزیکٹوز بغیر ویزہ کے کئی سالہ منصوبوں، سائٹ وزٹس اور تجارتی میلوں کی منصوبہ بندی جاری رکھ سکتے ہیں؛
• ہوابازی — LATAM، قطر ایئر ویز (ساؤ پالو–دوحہ–ٹوکیو) اور جاپان ایئر لائنز کی آنے والی ناریتا–ساؤ پالو کوڈ شیئر پروازیں بغیر کسی اضافی بیوروکریٹک رکاوٹ کے سیٹ مارکیٹ کر سکیں گی؛
• موبلٹی پروگرامز — برازیل اور جاپان کے درمیان ایکسپٹریٹ روتیشنز کو منظم کرنے والی HR ٹیمیں مختصر مدت کے ویزہ فیس کے لیے بجٹ بنانے کی ضرورت نہیں رکھیں گی، البتہ معاوضہ والی اسائنمنٹس کے لیے مناسب رہائشی حیثیت لازمی ہوگی۔
ماہرین کا کہنا ہے کہ یہ فیصلہ اقتصادی تعلقات کی گہرائی کو ظاہر کرتا ہے—جاپانی براہ راست سرمایہ کاری کی مالیت 2025 میں 20 ارب امریکی ڈالر سے تجاوز کر گئی—اور یہ اس وقت سامنے آیا ہے جب برازیل 2027 میں بیلیم میں عالمی نمائش کی میزبانی کے لیے تیار ہو رہا ہے، جس میں بڑی جاپانی وفد کی شرکت متوقع ہے۔
سفر کے ایجنٹس مسافروں کو مشورہ دیتے ہیں کہ وہ اپنے پاسپورٹ IC معیار کے مطابق ہوں اور واپسی یا آگے کے سفر کا ثبوت ساتھ رکھیں، کیونکہ جاپانی امیگریشن افسران وبا کے بعد سیاحت کی بحالی کے دوران اچانک چیکنگ بڑھا چکے ہیں۔
مستقبل کی جھلک: دونوں ممالک کے سفارت کاروں نے اشارہ دیا ہے کہ وہ موبلٹی چینلز کو وسیع کرنے کے لیے مذاکرات کر سکتے ہیں، جن میں نوجوانوں کے ورکنگ ہالیڈے کوٹہ اور انجینئرز و محققین کے لیے آسان طریقہ کار شامل ہو سکتے ہیں—یہ ایجنڈا اگلے برازیل-جاپان اعلیٰ سطحی اقتصادی مکالمے میں 2027 کے شروع میں زیر بحث آ سکتا ہے۔
