
Một đợt không khí lạnh mạnh từ Bắc Cực đã quét qua Vương quốc Anh vào sáng sớm ngày 5 tháng 1, gây ra lượng tuyết dày tới 34 cm ở vùng Cao nguyên Scotland và phủ băng dày trên nhiều khu vực rộng lớn của Anh, Wales và Bắc Ireland. Văn phòng Khí tượng Anh đã phát cảnh báo màu cam cho một số khu vực ở Scotland và cảnh báo màu vàng cho phần lớn các vùng còn lại, nhấn mạnh nguy cơ các cộng đồng nông thôn bị cô lập và điều kiện giao thông sẽ rất nguy hiểm trong ít nhất 48 giờ tới.
Ngành hàng không chịu ảnh hưởng nặng nề nhất. Đến giữa buổi sáng, hãng hàng không Scotland Loganair đã chủ động hủy hơn 40 chuyến bay đến và đi từ các trung tâm khu vực như Aberdeen, Inverness và Kirkwall, đồng thời cho phép hành khách bị ảnh hưởng đặt lại vé miễn phí. Trên toàn quốc, dữ liệu thời gian thực do AirHelp tổng hợp cho thấy có 139 chuyến bay bị hủy và 1.531 chuyến bị trễ tại các sân bay lớn như Heathrow, Manchester, Bristol và Edinburgh, khiến hàng nghìn hành khách công tác và du lịch bị mắc kẹt, buộc các công ty phải nhanh chóng triển khai các phương án làm việc từ xa.
Dịch vụ đường sắt cũng không khá hơn: Network Rail Scotland đã tạm ngừng nhiều tuyến đường cho đến khi các đội dọn tuyết có thể tiếp cận các khu vực xa xôi, trong khi Eurostar khuyến cáo khách hàng hoãn chuyến đi đến Amsterdam do cơ sở hạ tầng Hà Lan bị đóng băng qua đêm. Các nhà tuyển dụng có dự án quan trọng xuyên biên giới được khuyên kích hoạt điều khoản “bất khả kháng” trong chính sách di chuyển và nhắc nhở nhân viên rằng các hãng hàng không có nghĩa vụ pháp lý phải hỗ trợ chăm sóc, đổi hướng hoặc hoàn tiền theo quy định EC 261.
Nhìn về phía trước, các nhà quản lý di chuyển nên chuẩn bị cho hiệu ứng dây chuyền: hành khách bị hoãn sẽ tạo áp lực lên năng lực hạn chế khi hoạt động trở lại, các phòng khách sạn quanh các sân bay trung tâm đang gần kín chỗ, và các hãng hàng không châu Âu đã cảnh báo về sự ảnh hưởng đến lịch làm việc của phi hành đoàn kéo dài đến cuối tuần. Các công ty có nhân viên được điều động nên cập nhật đánh giá rủi ro du lịch và đảm bảo nhân viên mang theo bộ dụng cụ mùa đông nếu phải di chuyển bằng đường bộ. Các kế hoạch chuyển công tác trong nước dự kiến trong tuần này có thể cần hoãn lại, đặc biệt là đến vùng Cao nguyên và các đảo của Scotland, nơi các tuyến phà cũng phụ thuộc vào thời tiết.
Sự kiện này là lời nhắc nhở rõ ràng rằng biến động khí hậu — dù là đợt nắng nóng hay bão tuyết — có thể làm gián đoạn các kế hoạch công tác được chuẩn bị kỹ lưỡng. Các doanh nghiệp nên rà soát lại kế hoạch duy trì hoạt động, kiểm tra thông tin liên lạc khẩn cấp trong hệ thống Quản lý Di chuyển Toàn cầu (GMM) và cân nhắc mua vé linh hoạt hoặc hoàn tiền đầy đủ cho các chuyến đi thiết yếu trong mùa đông cao điểm.
Ngành hàng không chịu ảnh hưởng nặng nề nhất. Đến giữa buổi sáng, hãng hàng không Scotland Loganair đã chủ động hủy hơn 40 chuyến bay đến và đi từ các trung tâm khu vực như Aberdeen, Inverness và Kirkwall, đồng thời cho phép hành khách bị ảnh hưởng đặt lại vé miễn phí. Trên toàn quốc, dữ liệu thời gian thực do AirHelp tổng hợp cho thấy có 139 chuyến bay bị hủy và 1.531 chuyến bị trễ tại các sân bay lớn như Heathrow, Manchester, Bristol và Edinburgh, khiến hàng nghìn hành khách công tác và du lịch bị mắc kẹt, buộc các công ty phải nhanh chóng triển khai các phương án làm việc từ xa.
Dịch vụ đường sắt cũng không khá hơn: Network Rail Scotland đã tạm ngừng nhiều tuyến đường cho đến khi các đội dọn tuyết có thể tiếp cận các khu vực xa xôi, trong khi Eurostar khuyến cáo khách hàng hoãn chuyến đi đến Amsterdam do cơ sở hạ tầng Hà Lan bị đóng băng qua đêm. Các nhà tuyển dụng có dự án quan trọng xuyên biên giới được khuyên kích hoạt điều khoản “bất khả kháng” trong chính sách di chuyển và nhắc nhở nhân viên rằng các hãng hàng không có nghĩa vụ pháp lý phải hỗ trợ chăm sóc, đổi hướng hoặc hoàn tiền theo quy định EC 261.
Nhìn về phía trước, các nhà quản lý di chuyển nên chuẩn bị cho hiệu ứng dây chuyền: hành khách bị hoãn sẽ tạo áp lực lên năng lực hạn chế khi hoạt động trở lại, các phòng khách sạn quanh các sân bay trung tâm đang gần kín chỗ, và các hãng hàng không châu Âu đã cảnh báo về sự ảnh hưởng đến lịch làm việc của phi hành đoàn kéo dài đến cuối tuần. Các công ty có nhân viên được điều động nên cập nhật đánh giá rủi ro du lịch và đảm bảo nhân viên mang theo bộ dụng cụ mùa đông nếu phải di chuyển bằng đường bộ. Các kế hoạch chuyển công tác trong nước dự kiến trong tuần này có thể cần hoãn lại, đặc biệt là đến vùng Cao nguyên và các đảo của Scotland, nơi các tuyến phà cũng phụ thuộc vào thời tiết.
Sự kiện này là lời nhắc nhở rõ ràng rằng biến động khí hậu — dù là đợt nắng nóng hay bão tuyết — có thể làm gián đoạn các kế hoạch công tác được chuẩn bị kỹ lưỡng. Các doanh nghiệp nên rà soát lại kế hoạch duy trì hoạt động, kiểm tra thông tin liên lạc khẩn cấp trong hệ thống Quản lý Di chuyển Toàn cầu (GMM) và cân nhắc mua vé linh hoạt hoặc hoàn tiền đầy đủ cho các chuyến đi thiết yếu trong mùa đông cao điểm.
VisaHQ có thể giúp gì cho bạn
VisaHQ đơn giản hóa quy trình xin visa cho cá nhân và doanh nghiệp. Kiểm tra các yêu cầu du lịch hiện hành, chuẩn bị giấy tờ cần thiết và quản lý hồ sơ trực tuyến qua cổng VisaHQ cho Anh Quốc.Thêm từ Anh Quốc
Xem tất cả
Hơn 1.600 chuyến bay bị gián đoạn tại các trung tâm hàng không Anh do ảnh hưởng dây chuyền từ thời tiết và thiếu nhân sự
‘Không có giấy phép, không được đi lại’: Anh cảnh báo cuối cùng trước khi áp dụng ETA từ tháng 2 năm 2026