Cảnh báo tuyết rơi dày và băng giá nghiêm trọng gây gián đoạn lớn cho giao thông trên khắp Vương quốc Anh

Cuối tuần đầu tiên của năm 2026 tại Anh bị chi phối bởi không khí Bắc Cực, khiến nhiệt độ giảm sâu dưới mức đóng băng và kích hoạt mạng lưới cảnh báo Màu Vàng và Màu Cam chưa từng có của Văn phòng Khí tượng về tuyết và băng giá. Từ 18:00 Chủ nhật ngày 4 tháng 1 đến sáng thứ Hai, khu vực phía bắc và đông bắc Scotland đối mặt với cảnh báo Màu Cam cấp cao nhất, dự báo có 5–10 cm tuyết ở vùng thấp và lên đến 30 cm trên vùng cao. Cảnh báo Màu Vàng kéo dài rộng hơn, bao phủ nhiều khu vực ở Anh, Wales và Bắc Ireland, báo hiệu nguy cơ băng giá lan rộng và lượng tuyết nhỏ hơn.

Giao thông chịu ảnh hưởng ngay lập tức. Hãng hàng không khu vực Loganair đã chủ động hủy nhiều chuyến bay từ Aberdeen, Inverness và Shetland, đồng thời cung cấp dịch vụ đặt lại vé miễn phí cho hành khách bị ảnh hưởng, trong khi Network Rail triển khai máy cày tuyết trên tuyến đường chính Highland và đến Wick/Thurso nhằm giữ cho các tuyến đường sắt thông suốt. Cơ quan quản lý đường bộ ở Aberdeenshire đã điều 32 xe rải muối nhưng vẫn báo cáo nhiều tuyến đường địa phương ở Easter Ross và Caithness không thể đi lại; Cảnh sát Scotland kêu gọi tài xế tránh các chuyến đi không cần thiết và cảnh báo nguy cơ bị mắc kẹt nếu điều kiện bão tuyết xuất hiện.



Các sân bay phía nam cũng chuẩn bị đối phó với các tác động tiếp theo. Heathrow, Gatwick và Manchester đã kích hoạt kế hoạch “ứng phó thời tiết lạnh” bao gồm xếp hàng rã băng và duy trì số lượng nhân viên tối thiểu cho nhân viên mặt đất, làm tăng khả năng chậm trễ ngay cả khi tuyết rơi nhẹ. Các công ty quản lý du lịch khuyên khách công tác nên dành thêm thời gian kết nối và theo dõi ứng dụng của hãng hàng không để cập nhật hủy chuyến liên tục. Các nhà tuyển dụng có nhân viên công tác được nhắc nhở rằng việc chậm chuyến hoặc chuyển hướng có thể ảnh hưởng đến việc tuân thủ quy định nếu thời gian công tác vượt quá ngày kết thúc visa đã đăng ký.

Ngoài những gián đoạn trước mắt, đợt lạnh kéo dài làm tăng trách nhiệm về an toàn sức khỏe cho các công ty có nhân viên làm việc ngoài trời. Cảnh báo sức khỏe lạnh Màu Cam của Cơ quan An ninh Y tế Anh yêu cầu kiểm tra kỹ hơn đối với nhân viên và nhà thầu dễ bị tổn thương, trong khi các quản lý cơ sở phải xem xét lại chính sách sưởi ấm, chiếu sáng và làm việc đơn độc. Nếu thời tiết lạnh tiếp tục trong tuần làm việc, các nhóm di chuyển nhân sự có thể cần điều chỉnh lại thời gian tìm nhà và chương trình định hướng cho nhân viên mới, đặc biệt ở Scotland và miền bắc nước Anh.

Hiện tại, chính quyền khẳng định các dịch vụ thiết yếu vẫn hoạt động, nhưng cảnh báo có thể có thêm các cảnh báo mới. Các nhóm hỗ trợ di chuyển được khuyến cáo duy trì liên lạc chặt chẽ với người đi lại, đảm bảo nhân viên mang theo bộ dụng cụ mùa đông và nhắc nhở những người lái xe công vụ về các hệ quả bảo hiểm nếu phớt lờ hướng dẫn “không đi lại” chính thức.