
Chính trường Áo vừa dậy sóng vì tranh cãi hiếm gặp về ngân sách khi Thị trưởng Đảng Xã hội Dân chủ Vienna, Michael Ludwig, kích hoạt cơ chế tham vấn liên bang - địa phương, cho rằng thủ đô sẽ phải chi thêm 2,4 triệu euro mỗi năm khi quy định mới về đoàn tụ gia đình cho người tị nạn được công nhận có hiệu lực. Bộ trưởng Nội vụ Gerhard Karner (ÖVP) bác bỏ con số này là “phóng đại” nhưng hứa sẽ xem xét lại chi phí.
Tranh cãi xoay quanh việc Áo chuyển thể Hiệp ước Tị nạn và Di cư của EU (GEAS), dự kiến có hiệu lực từ 12/6/2026. Theo dự thảo, các đơn xin đoàn tụ lần đầu sẽ do Cơ quan Di trú và Tị nạn Liên bang xử lý, trong khi việc gia hạn sẽ chuyển sang 9 bang. Vienna cho rằng ngân sách dịch vụ xã hội vốn đã căng thẳng sẽ phải gánh thêm chi phí tư vấn pháp lý, phiên dịch và đánh giá phúc lợi trẻ em – những nhiệm vụ trước đây do liên bang chi trả.
Karner phản bác rằng các quy trình nghiêm ngặt hơn và hệ thống hạn ngạch toàn quốc sẽ giảm số lượng hồ sơ và thủ tục hành chính. Ông cũng nhấn mạnh các suất đoàn tụ gia đình cho lao động di cư đã được kiểm soát theo Luật Định cư và Cư trú, nên việc áp dụng tương tự cho người tị nạn chỉ là khắc phục kẽ hở pháp lý. Tuy nhiên, ông thừa nhận “mọi quan ngại chính đáng của các bang đều cần câu trả lời dựa trên dữ liệu” và mời các bộ trưởng tư pháp địa phương tham gia đối thoại vào tuần tới.
Với nhà tuyển dụng, kết quả tranh cãi này rất quan trọng vì quy trình đoàn tụ kéo dài hoặc thiếu kinh phí có thể ảnh hưởng đến việc giữ chân nhân tài: người nước ngoài được cấp tị nạn sau khi chạy trốn chiến tranh có thể ngần ngại nhận công việc nếu vợ/chồng không thể đến kịp thời. Các tổ chức phi chính phủ cảnh báo việc chia cắt lâu dài thúc đẩy di chuyển thứ cấp sang các quốc gia có lộ trình nhanh hơn.
Các nhà quản lý di chuyển nên theo dõi lịch trình lập pháp (dự kiến bỏ phiếu ủy ban vào tháng 3, toàn thể vào tháng 4) và dự trù ngân sách cho hỗ trợ chỗ ở hoặc học tập kéo dài. Họ cũng cần nhắc nhở người được điều động rằng, cho đến khi hệ thống hạn ngạch mới được áp dụng, các đơn đoàn tụ gia đình hiện tại vẫn theo quy trình liên bang và không bị giới hạn bởi hạn ngạch địa phương.
Tranh cãi xoay quanh việc Áo chuyển thể Hiệp ước Tị nạn và Di cư của EU (GEAS), dự kiến có hiệu lực từ 12/6/2026. Theo dự thảo, các đơn xin đoàn tụ lần đầu sẽ do Cơ quan Di trú và Tị nạn Liên bang xử lý, trong khi việc gia hạn sẽ chuyển sang 9 bang. Vienna cho rằng ngân sách dịch vụ xã hội vốn đã căng thẳng sẽ phải gánh thêm chi phí tư vấn pháp lý, phiên dịch và đánh giá phúc lợi trẻ em – những nhiệm vụ trước đây do liên bang chi trả.
Karner phản bác rằng các quy trình nghiêm ngặt hơn và hệ thống hạn ngạch toàn quốc sẽ giảm số lượng hồ sơ và thủ tục hành chính. Ông cũng nhấn mạnh các suất đoàn tụ gia đình cho lao động di cư đã được kiểm soát theo Luật Định cư và Cư trú, nên việc áp dụng tương tự cho người tị nạn chỉ là khắc phục kẽ hở pháp lý. Tuy nhiên, ông thừa nhận “mọi quan ngại chính đáng của các bang đều cần câu trả lời dựa trên dữ liệu” và mời các bộ trưởng tư pháp địa phương tham gia đối thoại vào tuần tới.
Với nhà tuyển dụng, kết quả tranh cãi này rất quan trọng vì quy trình đoàn tụ kéo dài hoặc thiếu kinh phí có thể ảnh hưởng đến việc giữ chân nhân tài: người nước ngoài được cấp tị nạn sau khi chạy trốn chiến tranh có thể ngần ngại nhận công việc nếu vợ/chồng không thể đến kịp thời. Các tổ chức phi chính phủ cảnh báo việc chia cắt lâu dài thúc đẩy di chuyển thứ cấp sang các quốc gia có lộ trình nhanh hơn.
Các nhà quản lý di chuyển nên theo dõi lịch trình lập pháp (dự kiến bỏ phiếu ủy ban vào tháng 3, toàn thể vào tháng 4) và dự trù ngân sách cho hỗ trợ chỗ ở hoặc học tập kéo dài. Họ cũng cần nhắc nhở người được điều động rằng, cho đến khi hệ thống hạn ngạch mới được áp dụng, các đơn đoàn tụ gia đình hiện tại vẫn theo quy trình liên bang và không bị giới hạn bởi hạn ngạch địa phương.
Nguồn: Die Presse
VisaHQ có thể giúp gì cho bạn
VisaHQ đơn giản hóa quy trình xin visa cho cá nhân và doanh nghiệp. Kiểm tra các yêu cầu du lịch hiện hành, chuẩn bị giấy tờ cần thiết và quản lý hồ sơ trực tuyến qua cổng VisaHQ cho Áo.Thêm từ Áo
Xem tất cả
Đức kéo dài kiểm tra biên giới Salzburg–Bavaria đến tháng 9 năm 2026, gây thêm áp lực cho người đi làm ở Áo
Các tổ chức từ thiện kêu gọi cải tổ toàn diện chế độ chăm sóc tại nhà 24/7 ở Áo trước thềm đàm phán với chính phủ