Ý gia hạn thời hạn sử dụng của thẻ căn cước giấy và giới thiệu giấy tờ tạm thời có giá trị sáu tháng cho các chuyến đi khẩn cấp

Italy đã nhanh chóng hành động để tránh tình trạng tắc nghẽn trong việc cấp giấy tờ tùy thân mùa hè này. Nghị định-Luật 108/2026—được công bố trên Công báo chính thức ngày 26 tháng 6 và đã có hiệu lực—đã hoãn lại việc ngừng sử dụng thẻ giấy (CIC) theo kế hoạch lâu dài và tạo ra một loại giấy tờ tạm thời mới, được chấp nhận cho việc đi lại trong khu vực Schengen và về lý thuyết là cả ngoài khu vực này. Điều 11 của nghị định giải quyết một vấn đề thực tiễn: nhu cầu về thẻ căn cước điện tử sinh trắc học (CIE) đang vượt xa khả năng cấp phát của các thành phố, dẫn đến thời gian chờ hẹn từ 6 đến 10 tuần tại Rome, Milan và Florence. Theo quy định mới, bất kỳ thẻ giấy nào được sử dụng để ký hợp đồng trước ngày 3 tháng 8 năm 2026 sẽ vẫn có hiệu lực cho hợp đồng đó cho đến khi hết hạn tự nhiên. Quan trọng hơn đối với việc di chuyển qua biên giới, thẻ giấy còn hạn sử dụng vẫn có thể dùng cho tất cả các giao dịch với cơ quan công quyền—bao gồm cả cảnh sát sân bay—ít nhất đến ngày 31 tháng 1 năm 2027. Đối với những người đi lại gấp, các thị trưởng được phép cấp “documento d’identità provvisorio” in trên giấy bảo mật với thời hạn tối đa 6 tháng. Thẻ tạm thời này được xếp vào loại ‘carta valori’ và theo Điều 3 của Luật An ninh Công cộng hợp nhất, được coi như hộ chiếu để xuất cảnh và nhập cảnh lại Italy. Tuy nhiên, nhân viên hành chính phải cảnh báo người dân rằng một số quốc gia ngoài EU có thể từ chối thẻ này tại biên giới và thẻ phải được nộp lại khi nhận thẻ CIE chính thức. Các quy trình hậu cần cũng đang được hiện đại hóa. Nghị định cho phép Nhà máy đúc tiền và In ấn Nhà nước thuê ngoài giao diện thanh toán phí CIE, hứa hẹn việc cấp thẻ sẽ nhanh hơn khi năng lực sản xuất được cải thiện. Đồng thời, Bộ Nội vụ đang phối hợp với các hãng hàng không để cập nhật thiết bị đọc giấy tờ nhằm quét mã QR của thẻ tạm thời tự động khi lên máy bay. Tác động đối với doanh nghiệp: các nhà tuyển dụng đa quốc gia có nhân viên chuyển đến trong 6 tháng tới nên cập nhật danh sách kiểm tra trước khi đến. Đội ngũ nhân sự có thể thông báo cho nhân viên giữ thẻ giấy rằng thẻ vẫn được chấp nhận làm giấy tờ tùy thân, đồng thời hướng dẫn những người đi lại gấp yêu cầu cấp thẻ tạm thời—điều này rất quan trọng cho việc gia hạn giấy phép lao động và giao dịch ngân hàng. Các nhà cung cấp dịch vụ di chuyển toàn cầu cũng nên lưu ý ngày hết hạn 31 tháng 1 năm 2027, sau đó thẻ giấy sẽ mất đi ưu thế trong các giao dịch với cơ quan công quyền.