Ý Mở Rộng Dịch Vụ Y Tế Nhà Nước Cho Công Dân Sống Ngoài Liên Minh Châu Âu

Ngày 27 tháng 6 năm 2026, Công báo chính thức đã công bố Luật số 111/2026, sửa đổi điều 19 của Luật Dịch vụ Y tế Quốc gia năm 1978. Nội dung mới cho phép tất cả công dân Ý đăng ký trong AIRE (Sổ đăng ký người Ý cư trú ở nước ngoài) và đang sống tại các quốc gia không thuộc EU và EFTA được hưởng quyền chăm sóc y tế khẩn cấp và liên tục khi tạm thời trở về Ý. Trước đây, những người Ý định cư ở nước ngoài này phải mua bảo hiểm tư nhân hoặc tự chi trả chi phí điều trị, trừ khi họ sống ở quốc gia có thỏa thuận y tế song phương với Rome. Biện pháp này vừa mang tính biểu tượng vừa mang tính thực tiễn. Khoảng 6 triệu người Ý sống ở nước ngoài — nhiều người trong số họ làm việc dài hạn theo hợp đồng doanh nghiệp — tạo thành một nhóm chuyên gia di động ngày càng tăng, trong đó các thành viên gia đình vẫn thường xuyên đi lại vì công việc, học tập và du lịch. Việc không có bảo hiểm tự động là một điểm khó khăn thường được các quản lý di trú nhấn mạnh, vì chi phí y tế phát sinh bất ngờ trong chuyến về nước ngắn hạn có thể làm mất tính dự đoán chi phí của gói công tác. Về chính sách, luật này khắc phục một khoảng trống đáng xấu hổ so với các nước EU khác đã bảo đảm quyền điều trị cho người định cư ở nước ngoài. Đồng thời, luật cũng đồng bộ hóa quy định quốc gia với Hiệp ước Mới của EU về Di cư và Tị nạn, nhấn mạnh quyền chuyển giao các quyền xã hội trong và ngoài Liên minh. Bộ Y tế hiện có 30 ngày để ban hành thông tư hướng dẫn cách các cơ quan y tế địa phương xác minh tình trạng AIRE và hoàn trả chi phí về ngân sách trung ương. Đối với các nhà tuyển dụng đa quốc gia, tác động là ngay lập tức: bất kỳ nhân viên người Ý nào được cử đi công tác tại nước ngoài ngoài EU sẽ được phục hồi quyền lợi Dịch vụ Y tế Quốc gia trong các chuyến công tác tại Ý, giảm nhu cầu mua bảo hiểm trùng lặp. Tuy nhiên, các nhóm quản lý di chuyển nên nhắc nhở người được cử rằng quyền lợi này chỉ áp dụng trên lãnh thổ Ý; bảo hiểm tư nhân toàn diện vẫn cần thiết tại nước sở tại. Bộ phận nhân sự cũng nên cập nhật thư công tác để phản ánh khả năng tiết kiệm chi phí và khuyên các thành viên gia đình mang theo giấy tờ chứng minh đăng ký AIRE khi đi lại. Trong tương lai, các nhà lập pháp đang thảo luận về việc có nên mở rộng quyền lợi này theo nguyên tắc đối ứng, cho phép người cư trú dài hạn nước ngoài đã đóng góp vào hệ thống Ý ít nhất 5 năm và sau đó chuyển ra nước ngoài cũng được hưởng. Cuộc tranh luận này dự kiến sẽ diễn ra trong kỳ ngân sách năm 2027, nhưng hiện tại, cải cách năm 2026 là một chiến thắng rõ ràng cho công dân Ý di động toàn cầu.