Cuộc bỏ phiếu đình công trong ngành công vụ có thể ảnh hưởng đến hoạt động của Lực lượng Biên phòng trong mùa cao điểm mùa đông

Liên đoàn Công chức và Dịch vụ Công (PCS) thông báo vào thứ Hai rằng họ sẽ mở cuộc bỏ phiếu đình công theo quy định pháp luật từ ngày 20 tháng 10 đến 1 tháng 12, bao phủ hơn 170.000 nhân viên công vụ, bao gồm cả nhân viên Lực lượng Biên phòng tại các sân bay, cảng biển và nhà ga Eurostar. Tranh chấp tập trung vào vấn đề lương, thí điểm tuần làm việc bốn ngày, quyền làm việc từ xa được bảo vệ và “quyền tắt máy”. Nếu cuộc bỏ phiếu đạt tỷ lệ tham gia 50% và đa số ủng hộ, hành động công nghiệp có thể bắt đầu sớm nhất vào giữa tháng 12 — thời điểm truyền thống bận rộn nhất với khách doanh nhân quốc tế và các gia đình người nước ngoài sinh sống tại Anh.

Tác động đến di chuyển – Các cuộc đình công trước đây của PCS vào tháng 12 năm 2022 và tháng 2 năm 2023 đã gây ra hàng dài chờ đợi lên đến ba giờ tại Heathrow và Gatwick cho đến khi lực lượng quân đội được huy động. Mặc dù các quy định dự phòng được ban hành năm 2025 yêu cầu Bộ Nội vụ duy trì dịch vụ biên giới “không kém hiệu quả”, các hãng hàng không vẫn báo cáo rằng hành khách trên các chuyến bay đường dài gặp phải tình trạng trễ chuyến và vấn đề về phi hành đoàn. Do đó, các nhà quản lý du lịch nên xây dựng thêm thời gian dự phòng kết nối, khuyên khách VIP đăng ký chương trình Du khách Đăng ký hoặc ETA của Anh nếu đủ điều kiện, và chuẩn bị các mẫu thư giải thích tình trạng nhân viên thiết yếu trong trường hợp các phòng kiểm soát nhập cảnh đạt giới hạn công suất.

Cân nhắc cho nhà tuyển dụng – Các công ty đã tài trợ visa Người lao động Biên giới hoặc Nhà cung cấp Dịch vụ nên nhắc nhở nhân viên mang theo bằng chứng trạng thái kỹ thuật số phòng trường hợp các cổng eGate bị đóng và kiểm tra thủ công được áp dụng trở lại. Dữ liệu TravelReady của Deloitte cho thấy một giờ trì hoãn tại Heathrow trong các cuộc đình công năm 2022 đã khiến một công ty thuộc FTSE-100 mất khoảng 8.700 bảng Anh do thời gian làm việc bị mất.

Triển vọng đàm phán – Các quan chức Văn phòng Nội các nói với The Spectator rằng các cuộc đàm phán vẫn đang tiếp diễn nhưng gợi ý rằng bất kỳ thỏa thuận nào cũng phải “trong giới hạn chi tiêu hiện có”. PCS cho biết các thành viên “tự tin hơn” nhờ Đạo luật Quyền Lao động 2026, đơn giản hóa quy định bỏ phiếu. Các nhà phân tích tại Control Risks đánh giá xác suất xảy ra ít nhất một lần đình công 48 giờ của Lực lượng Biên phòng trước cuối năm là 60%.

Diễn biến tiếp theo – Kết quả bỏ phiếu dự kiến công bố vào ngày 4 tháng 12. Theo Quy định Mức Dịch vụ Tối thiểu (An ninh Biên giới) năm 2026, Bộ Nội vụ phải ban hành thông báo làm việc trước hai tuần nếu có đình công. Các nhóm du lịch doanh nghiệp và di chuyển toàn cầu nên theo dõi các thông báo này từ ngày 20 tháng 11 trở đi và cập nhật thông tin cho nhân viên qua các ứng dụng theo dõi hành trình.