
前往锡尔特的通勤者和度假游客将面临数周的铁路中断,因为德国铁路(Deutsche Bahn)开始对汉堡阿尔托纳至韦斯特兰之间的单轨马尔施铁路进行大规模现代化改造。2026年1月6日至30日期间,众多长途和区域列车将被取消或调整时刻,预计1月24日至26日高峰期将关闭整段线路,影响尤为严重。
这项耗资1.6亿欧元的工程将更换老化的道岔、轨道和信号设备,并计划于2026年第一季度在尼布尔启用电子联锁系统。德国铁路将提供公交接驳服务,但在封闭期间,旅程时间可能翻倍,这对依赖冬季养生游客的北海度假酒店来说是个不小的困扰。
锡尔特商会警告称,运送新鲜农产品和建筑材料的货运车厢必须抢占有限的汽车列车车位,或改道通过渡轮,增加了成本和复杂性。岛上有技术人员的企业被建议提前预订住宿,并预留额外的出行时间。
此次施工是德国铁路2026年全国2.8万个施工点计划的一部分。行业团体欢迎这项投资,但呼吁提供更清晰的英文乘客通知,以便国际游客理解。
持有灵活票的旅客可免费改签;但持有优惠票的乘客应先确认其换乘是否符合“施工例外”政策,再决定是否通过伊策霍或胡苏姆选择替代路线。
这项耗资1.6亿欧元的工程将更换老化的道岔、轨道和信号设备,并计划于2026年第一季度在尼布尔启用电子联锁系统。德国铁路将提供公交接驳服务,但在封闭期间,旅程时间可能翻倍,这对依赖冬季养生游客的北海度假酒店来说是个不小的困扰。
锡尔特商会警告称,运送新鲜农产品和建筑材料的货运车厢必须抢占有限的汽车列车车位,或改道通过渡轮,增加了成本和复杂性。岛上有技术人员的企业被建议提前预订住宿,并预留额外的出行时间。
此次施工是德国铁路2026年全国2.8万个施工点计划的一部分。行业团体欢迎这项投资,但呼吁提供更清晰的英文乘客通知,以便国际游客理解。
持有灵活票的旅客可免费改签;但持有优惠票的乘客应先确认其换乘是否符合“施工例外”政策,再决定是否通过伊策霍或胡苏姆选择替代路线。
来源: Welt