
2026年6月23日,计划今年夏天前往申根区的塞浦路斯度假者和商务旅客迎来了一记现实警钟。在专门门户网站ETIAS Pro的一次采访中,Frontex副执行主任Uku Särekanno坦言,欧盟新的生物识别出入境系统(EES)在2028年前难以顺利运行。自2026年4月10日全面启用以来,EES要求所有非欧盟访客首次通过申根外部边境时采集四枚指纹和面部图像。Särekanno表示,首次登记是推广过程中“最具挑战性”的环节。目前允许成员国在高峰期暂停生物识别采集的窗口将于9月结束,届时各机场和港口必须全面处理首次旅客登记,正值旅游旺季后期流量回升。业内机构已警告,三小时以上的排队可能吓退多达4100万游客,导致450亿欧元旅游收入损失。
对于居住在塞浦路斯的人来说,这一警告影响直接。尽管该岛不属于申根区且不使用EES,但大多数国际航线——尤其是飞往希腊、德国及荷兰等热门商务枢纽的航班——均经申根机场。持塞浦路斯护照及第三国居民均需在抵达时使用新的生物识别自助终端。Frontex建议首次过境旅客至少预留额外一小时,并鼓励乘客通过欧盟“Travel to Europe”应用提前注册生物识别信息(如适用)。
为应对变化,服务塞浦路斯总部的旅行管理公司已开始调整。多家公司向CBN透露,正修订企业差旅政策,要求航班抵达与后续会议之间留出缓冲时间,并建议频繁出行者选择平日非高峰航班完成首次登记,而非假期周末。航空公司则向各国政府施压,要求充足配备边境人员并在旅客登记后扩大电子通关门使用。
尽管欧盟委员会仍计划于2026年底推出ETIAS旅行授权,但Frontex的时间表意味着两套系统将在最具干扰性的阶段重叠运行。塞浦路斯旅客可能需要在线申请ETIAS,同时抵达时仍需手动采集指纹。高频欧盟内部出行的企业被建议立即审查即将出行计划,并向员工详细说明新流程,以避免错过转机和项目延误。
对于居住在塞浦路斯的人来说,这一警告影响直接。尽管该岛不属于申根区且不使用EES,但大多数国际航线——尤其是飞往希腊、德国及荷兰等热门商务枢纽的航班——均经申根机场。持塞浦路斯护照及第三国居民均需在抵达时使用新的生物识别自助终端。Frontex建议首次过境旅客至少预留额外一小时,并鼓励乘客通过欧盟“Travel to Europe”应用提前注册生物识别信息(如适用)。
为应对变化,服务塞浦路斯总部的旅行管理公司已开始调整。多家公司向CBN透露,正修订企业差旅政策,要求航班抵达与后续会议之间留出缓冲时间,并建议频繁出行者选择平日非高峰航班完成首次登记,而非假期周末。航空公司则向各国政府施压,要求充足配备边境人员并在旅客登记后扩大电子通关门使用。
尽管欧盟委员会仍计划于2026年底推出ETIAS旅行授权,但Frontex的时间表意味着两套系统将在最具干扰性的阶段重叠运行。塞浦路斯旅客可能需要在线申请ETIAS,同时抵达时仍需手动采集指纹。高频欧盟内部出行的企业被建议立即审查即将出行计划,并向员工详细说明新流程,以避免错过转机和项目延误。
来源: ETIAS Pro