
2026年6月23日、キプロスの観光客やビジネス旅行者にとって、今年の夏にシェンゲン圏への渡航を計画していた人々にとって厳しい現実が突きつけられました。専門ポータル「ETIAS Pro」のインタビューで、フロンテックス副事務局長のウク・サレカンノ氏は、EUの新しい生体認証入出国システム(EES)が2028年まで円滑に運用される見込みは低いと認めました。2026年4月10日から完全稼働しているEESは、非EU訪問者が初めてシェンゲン圏の外部国境を越える際に、4本の指紋と顔写真の登録を義務付けています。サレカンノ氏によると、この初回登録が「最も難しい部分」とのことです。
現在、混雑時に生体認証の登録を一時停止できる猶予期間は9月に終了し、空港や港ではシーズン終盤の混雑と重なり、初めての渡航者全員を完全に処理しなければなりません。業界団体はすでに、3時間以上の待ち時間が最大4,100万人の訪問者を遠ざけ、観光収入の損失が450億ユーロに達する可能性があると警告しています。
キプロス在住者にとっては、この警告は直接的な影響を及ぼします。キプロスはシェンゲン圏外でEESを利用していませんが、ギリシャ、ドイツ、オランダなどの主要ビジネス拠点への国際便の多くはシェンゲン圏の空港を経由しています。そのため、キプロスのパスポート保持者や第三国籍者も到着時に新しい生体認証キオスクを利用することになります。フロンテックスは、初回の国境通過には少なくとも1時間の余裕を持つことを推奨し、可能な場合はEUの「Travel to Europe」アプリで事前に生体情報を登録するよう呼びかけています。
キプロスの旅行管理会社はすでに対応を進めており、複数の企業がCBNに対し、フライト到着と次の会議の間に必須の余裕時間を設けるなど、社内の出張ポリシーを見直していると述べています。また、頻繁に渡航する社員には、混雑する週末ではなく、平日の比較的空いている便で初回登録を済ませるよう助言しています。航空会社は国政府に対し、国境の人員配置を強化し、登録済み乗客向けの自動ゲートの拡充を求めるロビー活動を行っています。
欧州委員会は2026年末にETIAS渡航認証の導入を予定していますが、フロンテックスのスケジュールによると、両システムは最も混乱を招く時期に重なる見込みです。キプロスの旅行者はETIASのオンライン認証を取得しても、到着時に手動での指紋登録を求められる可能性があります。EU内の出張が多い企業は、今のうちに渡航計画を見直し、新しい手続きについて社員に周知して、乗り継ぎの遅延やプロジェクトの遅れを防ぐことが推奨されています。
現在、混雑時に生体認証の登録を一時停止できる猶予期間は9月に終了し、空港や港ではシーズン終盤の混雑と重なり、初めての渡航者全員を完全に処理しなければなりません。業界団体はすでに、3時間以上の待ち時間が最大4,100万人の訪問者を遠ざけ、観光収入の損失が450億ユーロに達する可能性があると警告しています。
キプロス在住者にとっては、この警告は直接的な影響を及ぼします。キプロスはシェンゲン圏外でEESを利用していませんが、ギリシャ、ドイツ、オランダなどの主要ビジネス拠点への国際便の多くはシェンゲン圏の空港を経由しています。そのため、キプロスのパスポート保持者や第三国籍者も到着時に新しい生体認証キオスクを利用することになります。フロンテックスは、初回の国境通過には少なくとも1時間の余裕を持つことを推奨し、可能な場合はEUの「Travel to Europe」アプリで事前に生体情報を登録するよう呼びかけています。
キプロスの旅行管理会社はすでに対応を進めており、複数の企業がCBNに対し、フライト到着と次の会議の間に必須の余裕時間を設けるなど、社内の出張ポリシーを見直していると述べています。また、頻繁に渡航する社員には、混雑する週末ではなく、平日の比較的空いている便で初回登録を済ませるよう助言しています。航空会社は国政府に対し、国境の人員配置を強化し、登録済み乗客向けの自動ゲートの拡充を求めるロビー活動を行っています。
欧州委員会は2026年末にETIAS渡航認証の導入を予定していますが、フロンテックスのスケジュールによると、両システムは最も混乱を招く時期に重なる見込みです。キプロスの旅行者はETIASのオンライン認証を取得しても、到着時に手動での指紋登録を求められる可能性があります。EU内の出張が多い企業は、今のうちに渡航計画を見直し、新しい手続きについて社員に周知して、乗り継ぎの遅延やプロジェクトの遅れを防ぐことが推奨されています。
出典: ETIAS Pro