
شهد ماراثون ميزانية البرلمان منعطفًا حادًا في 17 ديسمبر، عندما قدم حزب الوطنيين المتشددين "إيلام" تعديلات تهدف إلى حذف كل بند مرتبط بإدارة الهجرة، والاتصالات بين المجتمعين، وفتح نقاط عبور جديدة على طول منطقة الأمم المتحدة العازلة. تقضي مقترحات الحزب بإلغاء بدلات السكن والطعام لطالبي اللجوء، وإلغاء 12 مليون يورو المخصصة لتوسيع مرافق الاستقبال في ليمنيس، ووقف المنح الدراسية للطلاب القبارصة الأتراك في المدرسة الإنجليزية، وهي واحدة من المؤسسات التعليمية القليلة المتكاملة على الجزيرة.
كما تستهدف التعديلات إجراءات بناء الثقة الممولة من الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة، والتي تدعم حرية التنقل بين الجنوب القبرصي اليوناني والشمال القبرصي التركي. إن قطع هذه الأموال سيوقف الأعمال التحضيرية لنقطتي عبور إضافيتين تم الاتفاق عليهما خلال محادثات اللجنة الفنية هذا العام. قدم "إيلام" هذه الخطوة على أنها دفاع عن "السيادة" وتحويل الموارد لصالح المواطنين القبارصة اليونانيين، في حين أدانت أحزاب المعارضة هذه الخطوة ووصفتها بالتمييزية والضارة اقتصاديًا.
على الرغم من إشارة رئيسة البرلمان أنيتا ديميتريو إلى أن التعديلات تفتقر إلى دعم الأغلبية، إلا أن طرحها يبرز تصاعد الطابع السياسي لقضايا التنقل قبيل انتخابات البرلمان في مايو 2026. حذرت غرف الأعمال بسرعة من أن تقويض نظم الهجرة المنظمة قد "يضر بسمعة قبرص كمركز أعمال دولي"، مشيرة إلى أن 17% من القوى العاملة الآن من جنسيات دول ثالثة.
حتى في حال رفضها، يفرض النقاش على الحكومة الدفاع عن البرامج التي تسهل تنقل العمال، والتجارة بين المجتمعات، والامتثال لتوجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن اللجوء. يجب على المسؤولين عن إدارة التنقل متابعة التصويت النهائي على الميزانية وأي تسويات ليلية قد تؤثر على تمويل البنية التحتية للاستقبال، ومنح التدريب اللغوي، أو رقمنة خدمات تصاريح الإقامة.
كما تستهدف التعديلات إجراءات بناء الثقة الممولة من الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة، والتي تدعم حرية التنقل بين الجنوب القبرصي اليوناني والشمال القبرصي التركي. إن قطع هذه الأموال سيوقف الأعمال التحضيرية لنقطتي عبور إضافيتين تم الاتفاق عليهما خلال محادثات اللجنة الفنية هذا العام. قدم "إيلام" هذه الخطوة على أنها دفاع عن "السيادة" وتحويل الموارد لصالح المواطنين القبارصة اليونانيين، في حين أدانت أحزاب المعارضة هذه الخطوة ووصفتها بالتمييزية والضارة اقتصاديًا.
على الرغم من إشارة رئيسة البرلمان أنيتا ديميتريو إلى أن التعديلات تفتقر إلى دعم الأغلبية، إلا أن طرحها يبرز تصاعد الطابع السياسي لقضايا التنقل قبيل انتخابات البرلمان في مايو 2026. حذرت غرف الأعمال بسرعة من أن تقويض نظم الهجرة المنظمة قد "يضر بسمعة قبرص كمركز أعمال دولي"، مشيرة إلى أن 17% من القوى العاملة الآن من جنسيات دول ثالثة.
حتى في حال رفضها، يفرض النقاش على الحكومة الدفاع عن البرامج التي تسهل تنقل العمال، والتجارة بين المجتمعات، والامتثال لتوجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن اللجوء. يجب على المسؤولين عن إدارة التنقل متابعة التصويت النهائي على الميزانية وأي تسويات ليلية قد تؤثر على تمويل البنية التحتية للاستقبال، ومنح التدريب اللغوي، أو رقمنة خدمات تصاريح الإقامة.
المصدر: Cyprus Mail