
أصدرت وزارة الخارجية الألمانية (Auswärtiges Amt) تحديثًا روتينيًا لكنه مهمًا لتحذير السفر إلى سويسرا في 12 مارس 2026. رغم أن مستوى الأمان لم يتغير—فلا تزال سويسرا تُعتبر وجهة منخفضة المخاطر—إلا أن برلين قامت بتحديث أقسام تتعلق بصلاحية جوازات السفر، التأمين الصحي، وأنظمة الحدود الرقمية القادمة، وهي معلومات عملية تهم العاملين عبر الحدود والمسافرين التجاريين الألمان.
يؤكد التنبيه أنه اعتبارًا من أواخر 2026، سيتعين على مواطني الدول الثالثة المعفيين من التأشيرة الحصول على تصريح سفر ETIAS قبل دخول منطقة شنغن، بما في ذلك سويسرا. وعلى الرغم من أن معظم المواطنين الألمان لن يتأثروا بذلك، إلا أن هذا التوضيح مهم للموظفين غير الأوروبيين العاملين في شركات ألمانية ويحملون تصاريح إقامة ألمانية، والذين غالبًا ما يعبرون سويسرا في مهام عاجلة.
ينصح التنبيه الشركات بأخذ فترات انتظار ETIAS في الاعتبار ضمن إجراءات الموافقة على السفر، ومتابعة حالات تعدد الجنسيات بين الموظفين، وهو أمر غالبًا ما يُغفل عنه في عمليات التدقيق على الامتثال.
كما يسلط التحديث الضوء على تطبيق سويسرا التدريجي لنظام الدخول والخروج الأوروبي (EES). فقد تم تركيب أكشاك بيومترية في مطاري بازل وجنيف، وسيتم تركيبها في زيورخ بحلول منتصف 2026. يُحذر المسافرون من أن الأكشاك من الجيل الأول قد تؤدي إلى زيادة طول الطوابير بينما يقوم حراس الحدود بضبط الإجراءات. لذا، قد يرغب مديرو التنقل الذين لديهم أوقات اتصال ضيقة عبر مراكز سويسرية في تعديل جداولهم أو تجهيز الموظفين مسبقًا في الليلة التي تسبق الاجتماعات المهمة.
وأخيرًا، تذكر وزارة الخارجية السائقين بأن إغلاق نفق جوتارد ليلاً سيزداد من مارس حتى أغسطس 2026. وينبغي لمخططي اللوجستيات الذين ينقلون بضائع حساسة للوقت بين ألمانيا وإيطاليا عبر سويسرا دراسة طرق بديلة مثل ممر برينر أو الحلول متعددة الوسائط بالسكك الحديدية لتجنب الاختناقات.
رغم أن التحديث يحمل طابعًا إجرائيًا، إلا أنه تذكير مهم للشركات لتحديث مواد إرشادات المسافرين والتأكد من أن منصات تقييم مخاطر السفر تجمع بيانات الامتثال الصحيحة لمنطقة شنغن، خاصة فيما يتعلق بتصاريح ETIAS وفترات الإقامة المسموح بها.
يؤكد التنبيه أنه اعتبارًا من أواخر 2026، سيتعين على مواطني الدول الثالثة المعفيين من التأشيرة الحصول على تصريح سفر ETIAS قبل دخول منطقة شنغن، بما في ذلك سويسرا. وعلى الرغم من أن معظم المواطنين الألمان لن يتأثروا بذلك، إلا أن هذا التوضيح مهم للموظفين غير الأوروبيين العاملين في شركات ألمانية ويحملون تصاريح إقامة ألمانية، والذين غالبًا ما يعبرون سويسرا في مهام عاجلة.
ينصح التنبيه الشركات بأخذ فترات انتظار ETIAS في الاعتبار ضمن إجراءات الموافقة على السفر، ومتابعة حالات تعدد الجنسيات بين الموظفين، وهو أمر غالبًا ما يُغفل عنه في عمليات التدقيق على الامتثال.
كما يسلط التحديث الضوء على تطبيق سويسرا التدريجي لنظام الدخول والخروج الأوروبي (EES). فقد تم تركيب أكشاك بيومترية في مطاري بازل وجنيف، وسيتم تركيبها في زيورخ بحلول منتصف 2026. يُحذر المسافرون من أن الأكشاك من الجيل الأول قد تؤدي إلى زيادة طول الطوابير بينما يقوم حراس الحدود بضبط الإجراءات. لذا، قد يرغب مديرو التنقل الذين لديهم أوقات اتصال ضيقة عبر مراكز سويسرية في تعديل جداولهم أو تجهيز الموظفين مسبقًا في الليلة التي تسبق الاجتماعات المهمة.
وأخيرًا، تذكر وزارة الخارجية السائقين بأن إغلاق نفق جوتارد ليلاً سيزداد من مارس حتى أغسطس 2026. وينبغي لمخططي اللوجستيات الذين ينقلون بضائع حساسة للوقت بين ألمانيا وإيطاليا عبر سويسرا دراسة طرق بديلة مثل ممر برينر أو الحلول متعددة الوسائط بالسكك الحديدية لتجنب الاختناقات.
رغم أن التحديث يحمل طابعًا إجرائيًا، إلا أنه تذكير مهم للشركات لتحديث مواد إرشادات المسافرين والتأكد من أن منصات تقييم مخاطر السفر تجمع بيانات الامتثال الصحيحة لمنطقة شنغن، خاصة فيما يتعلق بتصاريح ETIAS وفترات الإقامة المسموح بها.