أعلنت وزارة العدل أن بوابة العملاء الإلكترونية لخدمة الهجرة ستكون غير متاحة من الساعة 10:00 صباحًا حتى 14:00 ظهرًا (بتوقيت أيرلندا) يوم الثلاثاء 14 يوليو 2026، وذلك لإجراء صيانة نظامية ضرورية. خلال فترة الانقطاع، لن يتمكن المستخدمون من إنشاء أو تحديث أو تقديم طلبات حقوق المعاهدة الأوروبية (EUTR) نموذج 1/1A، أو من متابعة تحديثات حالة الطلبات. تغطي طلبات EUTR أفراد عائلة غير المنتمين لمنطقة الاقتصاد الأوروبي لأعضاء الاتحاد الأوروبي الذين يمارسون حق التنقل الحر في أيرلندا. وتعد عملية التقديم عبر الإنترنت هي القناة الوحيدة المسموح بها، مما يعني أن أي نماذج قيد الإعداد يجب تقديمها قبل الساعة 10:00 أو حفظها محليًا للرفع بعد عودة الموقع. تؤكد دائرة الهجرة أن البيانات لن تُفقد وأن توقيت التقديم سيعكس وقت الرفع الفعلي، وليس وقت إنشاء المسودة.
لماذا هذا مهم: تعتمد الشركات التي ترعى أفراد عائلة المنقولين داخل الاتحاد الأوروبي على تقديم طلبات EUTR في مواعيد دقيقة لضمان الحصول على تصاريح الإقامة قبل بدء العام الدراسي في سبتمبر. لذا، قد يؤدي انقطاع الخدمة لمدة أربع ساعات إلى تأخير جداول المشاريع إذا لم يتم إعلام الأطراف المعنية مسبقًا.
![بوابة خدمات الهجرة الأيرلندية تغلق للصيانة لمدة أربع ساعات في 14 يوليو]()
توصيات فرق التنقل:
• تقديم الطلبات المخطط لها مبكرًا،
• تحميل نسخ PDF من النماذج غير المكتملة جزئيًا،
• تنبيه الموظفين لاحتمال حدوث أخطاء في تسجيل الدخول خلال فترة الانقطاع،
• مراعاة فترة الانقطاع ضمن جداول الامتثال لمواعيد التجديد.
توضح دائرة الهجرة أن الصيانة ستوفر "تحسينات في الأداء والأمان" تمهيدًا لترقية شاملة للبوابة مقررة في الربع الرابع من العام. ولا تتأثر أي خدمات إلكترونية أخرى للهجرة بهذا الانقطاع.
لماذا هذا مهم: تعتمد الشركات التي ترعى أفراد عائلة المنقولين داخل الاتحاد الأوروبي على تقديم طلبات EUTR في مواعيد دقيقة لضمان الحصول على تصاريح الإقامة قبل بدء العام الدراسي في سبتمبر. لذا، قد يؤدي انقطاع الخدمة لمدة أربع ساعات إلى تأخير جداول المشاريع إذا لم يتم إعلام الأطراف المعنية مسبقًا.
توصيات فرق التنقل:
• تقديم الطلبات المخطط لها مبكرًا،
• تحميل نسخ PDF من النماذج غير المكتملة جزئيًا،
• تنبيه الموظفين لاحتمال حدوث أخطاء في تسجيل الدخول خلال فترة الانقطاع،
• مراعاة فترة الانقطاع ضمن جداول الامتثال لمواعيد التجديد.
توضح دائرة الهجرة أن الصيانة ستوفر "تحسينات في الأداء والأمان" تمهيدًا لترقية شاملة للبوابة مقررة في الربع الرابع من العام. ولا تتأثر أي خدمات إلكترونية أخرى للهجرة بهذا الانقطاع.
