1. Actualités sur la mobilité mondiale
  2. /
  3. Chypre
  4. /
  5. Le Secrétaire général de l’ONU, Guterres : Le règlement à Chypre, clé de la stabilité régionale et de la mobilité transfrontalière

Le Secrétaire général de l’ONU, Guterres : Le règlement à Chypre, clé de la stabilité régionale et de la mobilité transfrontalière

juil. 30, 2026
·
Le Secrétaire général de l’ONU, Guterres : Le règlement à Chypre, clé de la stabilité régionale et de la mobilité transfrontalière
Le secrétaire général des Nations unies, António Guterres, a effectué un déplacement éclair à Nicosie le 29 juillet pour inciter le président chypriote grec Nikos Christodoulides et le leader chypriote turc Tufan Erhürman à relancer les pourparlers officiels de réunification, gelés depuis 2017. S’exprimant dans la zone tampon contrôlée par l’ONU, à l’aéroport abandonné de Nicosie, Guterres a souligné que résoudre la division de Chypre, qui dure depuis 52 ans, est « absolument crucial… comme facteur de stabilité dans une région qui devient dangereusement instable ».

Si cette visite avait avant tout une portée politique, diplomates et groupes économiques notent qu’une avancée pourrait transformer la mobilité quotidienne sur l’île. Aujourd’hui, seuls neuf points de passage officiels sur la Ligne verte permettent une circulation réglementée entre la République de Chypre au sud et la République turque de Chypre du Nord, autoproclamée, au nord. Les entreprises opérant sur l’ensemble de l’île doivent jongler avec deux régimes douaniers, deux ensembles de règles d’immigration et, dans de nombreux cas, des procédures de permis de travail doublées pour leurs employés expatriés.

Un accord global élargirait très probablement la liberté de circulation, harmoniserait la politique des visas selon le droit européen et normaliserait le commerce direct, réduisant ainsi les coûts de conformité pour les multinationales et facilitant les déplacements quotidiens de milliers de travailleurs chypriotes turcs qui traversent vers le sud.

Selon les informations, Guterres prépare une conférence à cinq parties réunissant les « puissances garantes » traditionnelles de Chypre — la Grèce, la Turquie et le Royaume-Uni — avant la fin de son mandat en décembre. Londres et Bruxelles ont discrètement exprimé leur soutien, selon des responsables, car un accord débloquerait aussi les discussions en suspens sur l’intégration de l’ensemble de l’île dans l’espace Schengen et sur l’intégration des aéroports de Larnaca et Paphos dans le régime commun de l’aviation européenne.

Le Secrétaire général de l’ONU, Guterres : Le règlement à Chypre, clé de la stabilité régionale et de la mobilité transfrontalière


Pour les responsables de la mobilité internationale, ces avancées élimineraient la mosaïque actuelle de contrôles aux frontières sur les vols intra-UE vers Chypre et permettraient des visas Schengen de court séjour sans accroc pour les cadres en visite.

Les consultants en gestion des risques soulignent que la fenêtre d’opportunité est étroite. Ankara a indiqué qu’elle n’acceptera aucun accord ne garantissant pas l’égalité politique au nord, tandis que les partis chypriotes grecs restent réticents à céder le contrôle de la politique migratoire extérieure — un sujet déjà très sensible face au nombre record de demandes d’asile en 2025-2026.

Néanmoins, la visite de l’ONU a relancé à Nicosie les discussions sur des mesures provisoires de confiance: prolonger les horaires d’ouverture aux points de passage très fréquentés comme Ayios Dometios, créer un comité conjoint pour simplifier la reconnaissance des permis de travail, et autoriser des vols cargo directs depuis l’aéroport d’Ercan sous surveillance européenne de la sécurité. Chacune de ces mesures, si elles sont mises en œuvre, apporterait des bénéfices concrets aux navetteurs transfrontaliers, aux opérateurs logistiques et au secteur technologique en forte croissance sur l’île.

Pour l’instant, les responsables de la mobilité doivent surveiller trois signaux à court terme: l’accord des dirigeants pour reprendre les pourparlers officiels sous l’égide de l’ONU d’ici septembre; la relance par la Commission européenne de son « règlement d’aide financière » en sommeil pour le nord de Chypre, qui allégerait les embouteillages douaniers; et la réduction par la Turquie de sa présence militaire pendant les négociations — un facteur que les assureurs estiment capable de diminuer les primes de risque géopolitique sur les déplacements d’affaires dans la région.

Une percée n’est pas garantie, mais l’intervention du secrétaire général a remis sur la table des questions pratiques de voyage et d’immigration, faisant de Chypre un pays à nouveau à suivre de près pour les équipes de mobilité internationale.
Source : Associated Press

Comment VisaHQ peut vous aider

VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Chypre.

Équipe des Visas et de l'Immigration @ VisaHQ

L'équipe d'experts en visas et immigration de VisaHQ aide les particuliers et les entreprises à naviguer dans les exigences de voyage, de travail et de résidence à l'échelle mondiale. Nous nous occupons de la préparation des documents, du dépôt des demandes, de la coordination avec les agences gouvernementales, de chaque aspect nécessaire pour garantir des approbations rapides, conformes et sans stress.

Politique éditoriale
×