ऑस्ट्रिया की 39वीं मंत्रिपरिषद, जो 28 जनवरी 2026 को वियना में हुई, ने इटली के साथ 2009 के द्विपक्षीय समझौते में संशोधन करने वाले एक राजनयिक नोट-एक्सचेंज को मंजूरी दी। यह बदलाव, जिसे मार्च 2025 में एक संयुक्त विशेषज्ञ आयोग ने बातचीत के बाद तैयार किया था और अब लागू होने के लिए तैयार है, 24 अध्ययन कार्यक्रमों को उन योग्यताओं की सूची में जोड़ता है जिन्हें आल्प्स के दोनों ओर स्वचालित रूप से समकक्ष माना जाएगा। पहली बार, ऑस्ट्रियाई फैचहोचशुले (आवेदन विज्ञान विश्वविद्यालय) की डिग्रियां शामिल की गई हैं, क्योंकि रोम ने अपनी पुरानी आपत्ति हटा दी कि ये प्रायोगिक संस्थान इटली की प्रणाली में सीधे समकक्ष नहीं थे।
यह सुधार केवल प्रतीकात्मक नहीं है। अब तक, हजारों साउथ टायरोलियन और इटालियन छात्र जो ऑस्ट्रियाई आवेदन-आधारित विज्ञान डिप्लोमा प्राप्त करते थे, उन्हें अपने देश में नियमन वाले पेशे या स्नातकोत्तर अध्ययन करने से पहले समय लेने वाली व्यक्तिगत मान्यता प्रक्रियाओं का सामना करना पड़ता था। नए सूची के कानूनी प्रभाव में आने के बाद – नोट-एक्सचेंज के दूसरे महीने के पहले दिन से – ये स्नातक बिना अतिरिक्त नौकरशाही के इटली में पेशेवर निकायों में पंजीकरण कर सकेंगे या नौकरी के लिए आवेदन कर सकेंगे।
![ऑस्ट्रिया और इटली ने विश्वविद्यालय और व्यावहारिक विज्ञान की डिग्रियों की पारस्परिक मान्यता को बढ़ाया]()
अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सक्रिय नियोक्ताओं के लिए यह कदम ब्रेनर कॉरिडोर में सहजता से काम करने वाले प्रतिभा पूल का विस्तार करता है। उदाहरण के लिए, वियना स्थित एक इंजीनियरिंग कंपनी जल्द ही एक इतालवी रेड-व्हाइट-रेड कार्ड धारक, जिसने ऑस्ट्रियाई फैचहोचशुले में मेकाट्रॉनिक्स का अध्ययन किया है, को लोम्बार्डी में एक परियोजना स्थल पर भेज सकेगी बिना पुनः प्रमाणन प्रक्रिया के। मानव संसाधन विशेषज्ञ कहते हैं कि इससे ऑनबोर्डिंग समय में कई सप्ताह की कटौती होगी और अनुपालन लागत कम होगी।
यह निर्णय ऑस्ट्रिया की व्यापक कौशल-आकर्षण नीति के साथ भी मेल खाता है। यह संकेत देकर कि उसके आवेदन-आधारित विज्ञान डिग्री पूरी यूरोपीय संघ की गतिशीलता का आनंद लेती हैं, वियना उन तीसरे देशों के छात्रों के लिए अपनी अपील मजबूत करता है जो ऐसी योग्यताएं चाहते हैं जो आसानी से मान्य हों। विश्वविद्यालय प्रशासक उम्मीद करते हैं कि यह बदलाव भारत, दक्षिण पूर्व एशिया और पश्चिमी बाल्कन में भर्ती अभियानों में प्रमुखता से दिखेगा।
व्यावहारिक रूप से, स्नातकों को यूरोपीय और अंतरराष्ट्रीय मामलों के संघीय मंत्रालय से एक सूचना पत्र का इंतजार करना चाहिए जो सटीक प्रभावी तिथि की पुष्टि करेगा। कंपनियों को जो आंतरिक स्थानांतरण की योजना बना रही हैं, उन्हें अपनी गतिशीलता चेकलिस्ट अपडेट करनी चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि इटली के पेशेवर लाइसेंसिंग निकायों ने नई समकक्षताओं को अपने डेटाबेस में प्रतिबिंबित किया है या नहीं।
यह सुधार केवल प्रतीकात्मक नहीं है। अब तक, हजारों साउथ टायरोलियन और इटालियन छात्र जो ऑस्ट्रियाई आवेदन-आधारित विज्ञान डिप्लोमा प्राप्त करते थे, उन्हें अपने देश में नियमन वाले पेशे या स्नातकोत्तर अध्ययन करने से पहले समय लेने वाली व्यक्तिगत मान्यता प्रक्रियाओं का सामना करना पड़ता था। नए सूची के कानूनी प्रभाव में आने के बाद – नोट-एक्सचेंज के दूसरे महीने के पहले दिन से – ये स्नातक बिना अतिरिक्त नौकरशाही के इटली में पेशेवर निकायों में पंजीकरण कर सकेंगे या नौकरी के लिए आवेदन कर सकेंगे।
अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सक्रिय नियोक्ताओं के लिए यह कदम ब्रेनर कॉरिडोर में सहजता से काम करने वाले प्रतिभा पूल का विस्तार करता है। उदाहरण के लिए, वियना स्थित एक इंजीनियरिंग कंपनी जल्द ही एक इतालवी रेड-व्हाइट-रेड कार्ड धारक, जिसने ऑस्ट्रियाई फैचहोचशुले में मेकाट्रॉनिक्स का अध्ययन किया है, को लोम्बार्डी में एक परियोजना स्थल पर भेज सकेगी बिना पुनः प्रमाणन प्रक्रिया के। मानव संसाधन विशेषज्ञ कहते हैं कि इससे ऑनबोर्डिंग समय में कई सप्ताह की कटौती होगी और अनुपालन लागत कम होगी।
यह निर्णय ऑस्ट्रिया की व्यापक कौशल-आकर्षण नीति के साथ भी मेल खाता है। यह संकेत देकर कि उसके आवेदन-आधारित विज्ञान डिग्री पूरी यूरोपीय संघ की गतिशीलता का आनंद लेती हैं, वियना उन तीसरे देशों के छात्रों के लिए अपनी अपील मजबूत करता है जो ऐसी योग्यताएं चाहते हैं जो आसानी से मान्य हों। विश्वविद्यालय प्रशासक उम्मीद करते हैं कि यह बदलाव भारत, दक्षिण पूर्व एशिया और पश्चिमी बाल्कन में भर्ती अभियानों में प्रमुखता से दिखेगा।
व्यावहारिक रूप से, स्नातकों को यूरोपीय और अंतरराष्ट्रीय मामलों के संघीय मंत्रालय से एक सूचना पत्र का इंतजार करना चाहिए जो सटीक प्रभावी तिथि की पुष्टि करेगा। कंपनियों को जो आंतरिक स्थानांतरण की योजना बना रही हैं, उन्हें अपनी गतिशीलता चेकलिस्ट अपडेट करनी चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि इटली के पेशेवर लाइसेंसिंग निकायों ने नई समकक्षताओं को अपने डेटाबेस में प्रतिबिंबित किया है या नहीं।
