
13 नवंबर की देर रात अमेरिकी फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन (FAA) द्वारा एक दुर्लभ राष्ट्रीय स्तर पर ग्राउंड-स्टॉप ने अटलांटिक के पार प्रभाव डाला और तुरंत ही स्विस कॉर्पोरेट यात्रा योजनाओं को बाधित कर दिया। जब ATC तकनीशियनों ने एक क्षेत्रीय सुविधा को कॉपर से फाइबर लाइनों में स्विच किया, तो एक गलत कॉन्फ़िगर किया गया राउटर नेटवर्क में बाढ़ ला दिया और FAA को सभी घरेलू उड़ानों को चार घंटे से अधिक समय के लिए रोकना पड़ा। हालांकि यह रोक 14 नवंबर को स्विस समयानुसार 02:19 बजे हटा दी गई, SWISS की फ्लाइट LX67 पहले ही अपनी क्रू ड्यूटी विंडो मिस कर चुकी थी, जिसके कारण एयरलाइन ने मियामी–ज्यूरिख रोटेशन रद्द कर दिया। दो-क्लास बोइंग 777 क्रू को कानूनी रूप से नई ड्यूटी अवधि शुरू करने से पहले आराम करना आवश्यक होता है, इसलिए विमान और इसके 330 यात्री फ्लोरिडा में रात बिताने पर मजबूर रहे। SWISS ने यात्रियों को होटलों में ठहराया और उन्हें उपलब्ध पहली सेवाओं पर पुनः बुकिंग शुरू कर दी। चूंकि यह उड़ान यूरोप के बाहर से शुरू हुई थी, इसलिए मुआवजे के नियम जटिल हैं। स्विस फेडरल ऑफिस ऑफ सिविल एविएशन (FOCA) ने पुष्टि की कि EU261 सुरक्षा केवल तब लागू होती है जब *ऑपरेटिंग* एयरलाइन यूरोपीय हो; अमेरिकी एयरलाइनों द्वारा संचालित कोडशेयर टिकट वाले ग्राहकों को अमेरिकी DoT नियमों के तहत रिफंड अधिकार मिलते हैं, लेकिन कोई निश्चित एकमुश्त भुगतान नहीं होता। इसलिए SWISS ने यात्रियों से कहा कि वे होटल, भोजन और ग्राउंड ट्रांसपोर्ट के खर्चों के रसीदें संभाल कर रखें, क्योंकि ATC विफलताओं जैसे "असाधारण परिस्थितियों" में भी ये खर्च वापस किए जा सकते हैं। वैश्विक मोबिलिटी प्रोग्राम वाले कॉर्पोरेट्स ने सप्ताहांत में इसके प्रभाव महसूस किए। वही 777 विमान 14 नवंबर को LX40 ज्यूरिख–लॉस एंजिल्स उड़ान संचालित करने वाला था, जो 3½ घंटे देरी से रवाना हुआ, जिससे कई आगे की कनेक्शन टिकटों को फिर से जारी करना पड़ा। ट्रैवल मैनेजर्स को याद दिलाया गया कि बड़े पैमाने पर ATC आउटेज के दौरान क्रू ड्यूटी सीमाओं पर नजर रखना जरूरी है—ऐसे में यात्रियों को उन एयरलाइनों पर रूट किया जा सकता है जिनके क्रू पूरी तरह से आराम कर चुके हों, ताकि रात भर ठहरने से बचा जा सके। FAA ने जल्दी ही साइबर-घटना की संभावना को खारिज कर दिया, लेकिन अमेरिकी ट्रांसपोर्टेशन सेक्रेटरी शॉन डफी ने पत्रकारों को बताया कि पुरानी अवसंरचना के लिए लगातार कम फंडिंग इस आउटेज का कारण बनी। इसलिए स्विस HR निदेशक जो अमेरिकी असाइनियों के साथ काम करते हैं, उन्हें अगले दो वर्षों में और आधुनिकीकरण कार्यों और संभावित अस्थायी ग्राउंड-स्टॉप के लिए तैयार रहना चाहिए। कई स्विस बहुराष्ट्रीय कंपनियों की यात्रा जोखिम नीतियों में अब 24 घंटे की रिकवरी विंडो के साथ कंटिंजेंसी प्लानिंग शामिल हो गई है। अंत में, मोबिलिटी विशेषज्ञों ने इस घटना को यात्री अधिकारों के कानूनों की असंगति पर फिर से प्रकाश डाला। एक यूरोपीय यात्री जो अमेरिकी एयरलाइन पर उसी मार्ग से यात्रा करता है, उसे SWISS पर यात्रा करने वाले यात्री के समान अधिकार नहीं मिलेंगे, भले ही वह समान स्विस गंतव्य पर उतरे। नियोक्ताओं को सलाह दी जाती है कि वे वर्ष के अंत के पीक ट्रैवल से पहले यात्रियों को EU261, स्विस और अमेरिकी नियमों के तहत दावों की प्रक्रियाओं के बारे में स्पष्ट रूप से जानकारी दें।
स्रोत: JournalPlus