1. グローバルモビリティニュース
  2. /
  3. スイス
  4. /
  5. 米国FAAの地上停止命令でスイス航空、マイアミ-チューリッヒ便を運休

米国FAAの地上停止命令でスイス航空、マイアミ-チューリッヒ便を運休

11月 16, 2026
·
米国FAAの地上停止命令でスイス航空、マイアミ-チューリッヒ便を運休
米連邦航空局(FAA)が11月13日深夜に実施した全国規模の異例の運航停止は、大西洋を越えて波紋を広げ、スイスの企業の出張計画に即座に影響を及ぼしました。地域管制施設の通信回線を銅線から光ファイバーに切り替えた際、誤設定されたルーターがネットワークを過負荷にし、FAAは国内全便の出発を約4時間超にわたり停止せざるを得ませんでした。停止はスイス時間の11月14日午前2時19分に解除されましたが、SWISSのフライトLX67はすでに乗務員の勤務時間制限を超えており、マイアミ-チューリッヒ便の運航はキャンセルされました。ボーイング777の2クラス機では、乗務員は新たな勤務開始前に法定の休息を取る必要があるため、同機と330名の乗客はフロリダに一泊滞在しました。SWISSは乗客をホテルに手配し、最も早い便への振替手続きを開始しました。

この便は欧州外発着のため、補償規定は複雑です。スイス連邦民間航空局(FOCA)は、EU261規則は「運航」キャリアが欧州企業の場合にのみ適用されると確認しました。米国航空会社が運航するコードシェア便の乗客は、米国運輸省の規定に基づく返金権利はあるものの、一律の補償金は支払われません。したがってSWISSは、管制障害などの「異常事態」でもホテル代や食事代、地上交通費は払い戻し対象となるため、領収書を必ず保管するよう乗客に呼びかけています。

米国FAAの地上停止命令でスイス航空、マイアミ-チューリッヒ便を運休


週末にはグローバルモビリティプログラムを持つ企業にも影響が及びました。同じ777機は11月14日にLX40便チューリッヒ-ロサンゼルス線を運航予定でしたが、3時間半遅延で出発し、複数の乗継便の再発券を余儀なくされました。大規模な管制障害発生時には、乗務員の勤務時間制限を常に監視し、休息済みの乗務員がいる航空会社への振替を検討することが、宿泊を回避するために重要であると旅行管理者は改めて認識しました。

FAAはサイバー攻撃の可能性を速やかに否定しましたが、米国運輸長官ショーン・ダフィー氏は、老朽化したインフラの慢性的な資金不足が今回の障害の一因であると記者団に述べました。米国に赴任するスイス企業の人事担当者は、今後2年間にわたりインフラの近代化工事や断続的な運航停止が続く可能性を念頭に置く必要があります。24時間の復旧余裕を見込んだ緊急対応計画は、複数のスイス多国籍企業の旅行リスク管理ポリシーに組み込まれています。

最後に、今回の事象は乗客権利に関する法制度の断片的な状況を改めて浮き彫りにしました。同じ路線を米国航空会社で欧州から利用した旅行者は、SWISS利用者と同じスイスの目的地に到着しても、補償内容が異なります。企業は年末のピークシーズン前に、EU261規則、スイス規則、米国規則の違いを踏まえた請求手続きについて、出張者に周知徹底することが推奨されます。
出典: JournalPlus

VisaHQがどのようにお手伝いできるか

VisaHQは、個人および企業のためにビザ申請プロセスを簡素化します。現在の旅行要件を確認し、必要な書類を準備し、VisaHQ スイス ポータルを通じてオンラインで申請を管理してください。

ビザおよび移民チーム @ VisaHQ

VisaHQの専門的なビザおよび移民チームは、個人や企業が世界の旅行、労働、居住要件をスムーズに進める手助けをします。私たちは、書類の準備、申請の提出、政府機関との調整など、迅速で適法かつストレスのない承認を確保するために必要なすべての側面を担当します。

編集方針
×