Il Regno Unito aggiorna i consigli di viaggio per Hong Kong, sottolineando il mancato riconoscimento della doppia cittadinanza e dei passaporti BN(O)

In un aggiornamento pubblicato il 15 luglio 2026, il Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) del Regno Unito ha ricordato ai viaggiatori che la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong (HKSAR) non riconosce la doppia cittadinanza e non accetta il passaporto British National (Overseas) (BN(O)) come documento di viaggio valido o prova d’identità. Secondo la legge di Hong Kong, le persone che possiedono sia la cittadinanza cinese che quella britannica possono essere considerate esclusivamente cittadini cinesi una volta entrate o residenti nel territorio. Il Consolato Generale britannico avverte che la capacità di offrire assistenza consolare potrebbe quindi essere limitata, anche se il viaggiatore arriva con un passaporto da cittadino britannico a tutti gli effetti. Ai titolari che hanno formalmente rinunciato alla cittadinanza cinese si consiglia di portare con sé la documentazione comprovante all’ingresso o durante il transito in città. Il messaggio rafforzato arriva mentre sempre più hongkonghesi utilizzano la via BN(O) per il Regno Unito e con la ripresa dei viaggi d’affari tra le due giurisdizioni. Le aziende con personale espatriato o che viaggia frequentemente sono invitate a rivedere le politiche interne di mobilità, assicurandosi che i dipendenti comprendano quale passaporto o documento di viaggio presentare ai controlli di immigrazione e quali tutele (o mancanze) si applicheranno una volta entrati a Hong Kong. Praticamente, l’aggiornamento implica che i titolari dello status BN(O) che rientrano per incarichi a breve termine o visite familiari devono viaggiare con un passaporto della HKSAR (se idonei) o con un Permesso di Rientro in Patria. I team HR dovrebbero inoltre informare i cittadini con doppia nazionalità sui rischi legati al possesso di più passaporti e sulle limitazioni dell’assistenza consolare disponibile. Per le aziende che spostano personale dentro e fuori Hong Kong, indicazioni chiare sull’uso dei documenti possono evitare ritardi in aeroporto e potenziali complicazioni legali.