I controlli doganali dell’era Brexit bloccano la consegna dei documenti di cittadinanza dal Regno Unito all’Irlanda

I richiedenti del Registro delle Nascite Estere (FBR) hanno segnalato nuovi ritardi postali al confine tra Regno Unito e Irlanda durante questo fine settimana festivo. Un thread pubblicato ieri su r/IrishCitizenship descrive un pacco di domanda — contenente certificati di adozione e cambio nome insostituibili — fermo e non scansionato nel deposito importazioni di An Post da quattro giorni, dopo essere partito da Heathrow. Altri commentatori hanno confermato ritardi simili fino a dieci giorni, attribuendo il blocco ai controlli doganali manuali introdotti dopo la scadenza dei periodi di grazia UE-Regno Unito il 1° luglio 2026. Secondo le nuove regole commerciali post-Brexit, i documenti inviati tramite Royal Mail devono essere sottoposti al nuovo sistema di gestione delle spedizioni a basso valore dell’Irish Revenue, anche se contrassegnati come “solo documenti”. Se il personale rileva discrepanze — come l’assenza del modulo CN22 — l’oggetto può essere inviato a un controllo secondario. Con lunedì 5 agosto che è anch’esso un giorno festivo in Irlanda, gli operatori logistici avvertono che i ritardi potrebbero superare la settimana. Il Dipartimento degli Affari Esteri afferma di non poter iniziare a elaborare le pratiche FBR o passaporti finché non vengono fisicamente registrate, rischiando di allungare i tempi di cittadinanza ben oltre l’attuale obiettivo di 12 mesi. Ai richiedenti con documenti urgenti (ad esempio passaporti in scadenza prima di una missione all’estero) si consiglia di utilizzare servizi di corriere che effettuano lo sdoganamento elettronico anticipato e di conservare copie certificate di ogni originale in caso di smarrimento. Per i team di mobilità internazionale, l’episodio è un monito che anche passaggi amministrativi apparentemente minori — come l’invio di certificati di nascita — possono diventare elementi critici nelle trasferte transfrontaliere. I responsabili HR che spostano talenti tra Regno Unito e Irlanda dovrebbero prevedere tempi supplementari per qualsiasi documentazione che richieda ancora originali cartacei e valutare la notarizzazione locale a Dublino per evitare del tutto il transito attraverso il Canale della Manica.