Il Vice Ministero della Migrazione ha confermato mercoledì che, a partire dal 1° gennaio 2027, tutte le domande di rinnovo del permesso di soggiorno cipriota dovranno essere presentate esclusivamente online tramite il portale governativo gov.cy. Questa decisione rappresenta una nuova fase del più ampio programma di digitalizzazione della pubblica amministrazione dell’isola, che ha già integrato appuntamenti per passaporti, registri di previdenza sociale e decine di altri servizi pubblici in un unico ambiente digitale.
Per i responsabili della mobilità internazionale, il cambiamento è di grande rilievo: assegnati, lavoratori domestici, personale di società con interessi esteri, beneficiari di ricongiungimenti familiari e titolari di permessi di soggiorno permanente non potranno più rinnovare i loro permessi recandosi agli uffici immigrazione. I richiedenti (o i loro rappresentanti autorizzati) dovranno creare un account CY Login, caricare i documenti richiesti e pagare la tassa online. La rilevazione biometrica in presenza sarà richiesta solo se il Dipartimento convocherà espressamente il richiedente, eliminando così un ostacolo amministrativo significativo per i datori di lavoro con personale fuori da Nicosia.
![Cipro trasferisce tutte le richieste di rinnovo del permesso di soggiorno online dal 1° gennaio 2027]()
Il Ministero sostiene che la completa digitalizzazione delle domande ridurrà i tempi di elaborazione eliminando l’inserimento manuale dei dati e diminuendo l’afflusso agli uffici immigrazione, spesso sovraccarichi. Secondo dati interni, la fase pilota avviata a luglio ha ridotto del 30% i tempi medi di rinnovo per le domande presentate online.
Tuttavia, i consulenti per il trasferimento internazionale avvertono che la data di passaggio coincide con il picco stagionale post-vacanze per i rinnovi. Le aziende sono quindi invitate a verificare subito la situazione dei propri espatriati, identificare i permessi in scadenza nel primo trimestre 2027 e assicurarsi che il personale abbia un account CY Login attivo e le versioni PDF corrette di contratti di lavoro, contratti di affitto e certificati di assicurazione sanitaria. I datori di lavoro che ancora utilizzano documenti cartacei dovranno digitalizzare tutta la documentazione di supporto prima della scadenza.
Il Ministero ha promesso un servizio di assistenza bilingue e video tutorial passo-passo, ma avverte che documenti incompleti o scansionati in modo errato comporteranno il rigetto automatico delle domande. I fornitori di servizi in outsourcing dovranno chiarire con i clienti chi detiene le credenziali CY Login, poiché il titolare dell’account riceve tutte le notifiche di sistema, incluse richieste di pagamento e comunicazioni di rifiuto.
Per i responsabili della mobilità internazionale, il cambiamento è di grande rilievo: assegnati, lavoratori domestici, personale di società con interessi esteri, beneficiari di ricongiungimenti familiari e titolari di permessi di soggiorno permanente non potranno più rinnovare i loro permessi recandosi agli uffici immigrazione. I richiedenti (o i loro rappresentanti autorizzati) dovranno creare un account CY Login, caricare i documenti richiesti e pagare la tassa online. La rilevazione biometrica in presenza sarà richiesta solo se il Dipartimento convocherà espressamente il richiedente, eliminando così un ostacolo amministrativo significativo per i datori di lavoro con personale fuori da Nicosia.
Il Ministero sostiene che la completa digitalizzazione delle domande ridurrà i tempi di elaborazione eliminando l’inserimento manuale dei dati e diminuendo l’afflusso agli uffici immigrazione, spesso sovraccarichi. Secondo dati interni, la fase pilota avviata a luglio ha ridotto del 30% i tempi medi di rinnovo per le domande presentate online.
Tuttavia, i consulenti per il trasferimento internazionale avvertono che la data di passaggio coincide con il picco stagionale post-vacanze per i rinnovi. Le aziende sono quindi invitate a verificare subito la situazione dei propri espatriati, identificare i permessi in scadenza nel primo trimestre 2027 e assicurarsi che il personale abbia un account CY Login attivo e le versioni PDF corrette di contratti di lavoro, contratti di affitto e certificati di assicurazione sanitaria. I datori di lavoro che ancora utilizzano documenti cartacei dovranno digitalizzare tutta la documentazione di supporto prima della scadenza.
Il Ministero ha promesso un servizio di assistenza bilingue e video tutorial passo-passo, ma avverte che documenti incompleti o scansionati in modo errato comporteranno il rigetto automatico delle domande. I fornitori di servizi in outsourcing dovranno chiarire con i clienti chi detiene le credenziali CY Login, poiché il titolare dell’account riceve tutte le notifiche di sistema, incluse richieste di pagamento e comunicazioni di rifiuto.
Fonte: Sigmalive English
