Irish Ferries annulla la traversata Cherbourg-Dublino delle 16:30; offre un percorso alternativo via terra per 500 passeggeri

Irish Ferries ha confermato che la partenza delle 16:30 del W.B. Yeats da Cherbourg a Dublino di lunedì 19 ottobre 2026 è stata cancellata per «motivi operativi». La traversata, una delle più trafficate dell’autunno per l’operatore, avrebbe dovuto trasportare circa 500 passeggeri e 200 veicoli, inclusi numerosi carichi just-in-time prenotati da produttori delle Midlands. Ai viaggiatori coinvolti sono state offerte due alternative: il reindirizzamento via terra attraverso il Regno Unito con servizi nello stesso giorno, oppure il trasferimento sulla partenza anticipata del 18 ottobre. Secondo le normative UE sui diritti dei passeggeri marittimi, Irish Ferries deve inoltre garantire pasti e, se necessario, pernottamenti; la compagnia ha attivato un indirizzo email dedicato (disruption@irishferries.com) e una linea di assistenza. Per i team di mobilità globale, la cancellazione rappresenta un problema immediato per i trasferimenti programmati in vista della prossima festività bancaria irlandese, soprattutto per gli assegnatari che spostano beni domestici con ATA Carnet. I fornitori logistici avvertono che le rotte via terra possono comportare pratiche doganali aggiuntive a Holyhead e Fishguard, allungando i tempi di transito di 8–12 ore. Irish Ferries non ha specificato la causa, ma i dati di monitoraggio marittimo mostrano che il W.B. Yeats è rimasto ormeggiato a Cherbourg per tutto il pomeriggio di lunedì, in attesa di un’ispezione tecnica. La successiva traversata Cherbourg–Dublino del 20 ottobre è partita regolarmente, mentre per quella del 22 ottobre è già stato emesso un avviso di possibile cancellazione per condizioni meteo avverse. Le aziende che movimentano merci di alto valore o trasferiscono personale lungo il corridoio Francia–Irlanda sono invitate a prevedere soluzioni alternative nei programmi di viaggio, assicurarsi che le prenotazioni traghetto siano flessibili e informare gli autisti sulle procedure doganali nel caso si renda necessario un passaggio via terra nel Regno Unito con breve preavviso.