
アイルランドの休暇旅行者やビジネス渡航者は、本日、イタリアでの地上支援スタッフ、航空管制官、航空会社スタッフによる連携ストライキと、ロンドン・ルートン空港での手荷物取扱業者の別個のストライキにより、欧州大陸への移動に混乱が生じる可能性があります。
イタリアのストライキは現地時間13時から17時までの4時間で、ローマの航空管制を担当するENAV職員、主要空港の地上係員Assohandlers、そしてミラノ、ベネチア、ナポリを拠点とするITA Airways、Vueling、Air France-KLM、格安航空会社の乗務員が参加しています。イタリアの法律では最低限の運航が保証されていますが、アイルランドの航空会社は終日遅延が波及する恐れがあると警告しています。エアリンガスとライアンエアーは、ローマ、ミラノ、ボローニャへ向かう利用者に対し、余裕を持った行動とフライト状況のアプリ確認を呼びかけています。
英国では、ルートン空港のメンジーズ・アビエーションに勤務するユナイト組合員が12月19日午前4時から72時間のストライキを開始しますが、すでに作業規則遵守による業務遅延が発生し、ダブリンやコークへの乗り継ぎ便に影響が出ています。昨年のクリスマス期間中、ルートン空港からアイルランド行きの座席は30万席を超えました。
これらのストライキは、2019年以来最も混雑が予想される欧州の年末旅行シーズンに重なります。ダブリン空港は12月18日から31日までに130万人の利用を見込んでいます。ダブリン発着便自体には影響はありませんが、DAAは欧州内の乗り継ぎ便を利用する旅行者に対し、余裕を持った乗り継ぎ時間の確保を呼びかけています。急な出張手配を行う企業の旅行担当者は、ブリュッセルやアムステルダム経由の代替ルートを検討し、シェンゲンビザの有効性を確認、さらにEU261規則に基づく補償権利を従業員に周知することが推奨されます。
保険ブローカーのAon Irelandによると、多くの法人向け旅行保険はストライキによる追加宿泊費や再発券費用をカバーしますが、領収書の保管と航空会社からの遅延証明書の取得が条件です。しかし、地上スタッフがストライキに入るとこれらの書類の入手が困難になる場合があります。企業は「ストライキ対策キット」のチェックリストを配布し、パスポートや就労許可証のデジタルコピーを従業員に持たせ、第三国での入国手続きが必要になった場合に備えることが望まれます。
イタリアのストライキは現地時間13時から17時までの4時間で、ローマの航空管制を担当するENAV職員、主要空港の地上係員Assohandlers、そしてミラノ、ベネチア、ナポリを拠点とするITA Airways、Vueling、Air France-KLM、格安航空会社の乗務員が参加しています。イタリアの法律では最低限の運航が保証されていますが、アイルランドの航空会社は終日遅延が波及する恐れがあると警告しています。エアリンガスとライアンエアーは、ローマ、ミラノ、ボローニャへ向かう利用者に対し、余裕を持った行動とフライト状況のアプリ確認を呼びかけています。
英国では、ルートン空港のメンジーズ・アビエーションに勤務するユナイト組合員が12月19日午前4時から72時間のストライキを開始しますが、すでに作業規則遵守による業務遅延が発生し、ダブリンやコークへの乗り継ぎ便に影響が出ています。昨年のクリスマス期間中、ルートン空港からアイルランド行きの座席は30万席を超えました。
これらのストライキは、2019年以来最も混雑が予想される欧州の年末旅行シーズンに重なります。ダブリン空港は12月18日から31日までに130万人の利用を見込んでいます。ダブリン発着便自体には影響はありませんが、DAAは欧州内の乗り継ぎ便を利用する旅行者に対し、余裕を持った乗り継ぎ時間の確保を呼びかけています。急な出張手配を行う企業の旅行担当者は、ブリュッセルやアムステルダム経由の代替ルートを検討し、シェンゲンビザの有効性を確認、さらにEU261規則に基づく補償権利を従業員に周知することが推奨されます。
保険ブローカーのAon Irelandによると、多くの法人向け旅行保険はストライキによる追加宿泊費や再発券費用をカバーしますが、領収書の保管と航空会社からの遅延証明書の取得が条件です。しかし、地上スタッフがストライキに入るとこれらの書類の入手が困難になる場合があります。企業は「ストライキ対策キット」のチェックリストを配布し、パスポートや就労許可証のデジタルコピーを従業員に持たせ、第三国での入国手続きが必要になった場合に備えることが望まれます。