EUの入出国管理システム（EES）が本格稼働を迎える直前、フランス当局はドーバー、フォークストン、ロンドン・セントパンクラスの隣接検問所で重要な機器が準備できないことを認めました。4月5日に*The Connexion*が報じ、今日更新された情報によると、多くのフェリー、ル・シャトル、ユーロスターの乗客は当面、従来のパスポート押印手続きで通過が続けられます。EU法では、4月10日以降、英国籍を含む非EU訪問者全員がシェンゲン圏初入国時に顔写真（多くの場合は指紋も）を登録し、その後の入国はデジタル記録で90/180日ルールの管理が義務付けられています。欧州大陸の港湾では数か月にわたり生体認証キオスクの設置が進められてきましたが、フランスは「技術的問題」により、初期段階ではバス乗客、トラック運転手、一部の徒歩乗客のみがEES登録対象となると発表しました。ユーロトンネルやフェリー運営会社はこの一時的な猶予を歓迎し、追加の処理レーンなしでの完全導入はピーク時のチェックインに60～90分の遅延をもたらすと警告しています。一方、旅行管理会社は猶予期間が短い可能性を指摘し、ビジネス旅行者には出国予定日から少なくとも3か月以上有効なパスポート携帯を推奨しています。英国政府のガイダンスも、今春以降の生体認証開始に備え余裕を持った行動を促しています。英国と欧州大陸間でスタッフを移動させる企業は、運航会社の最新情報を注視し、イースターや夏のピーク時には柔軟なチケットや鉄道利用を検討すべきです。今回の遅延は英国の旅行者に即時の混乱を回避させる一方で、フランスの居住カードを持つ英国居住者が自動ゲートを利用できず、生体認証が完全施行された際に手動での長時間待機を強いられる問題の長期的解決策が未だ見えていないことも浮き彫りにしています。
出典： The Connexion
