1. グローバルモビリティニュース
  2. /
  3. イギリス
  4. /
  5. イースター期間中のネットワークレール工事により、イングランドとスコットランド間の国境を越える列車サービスに影響が出る見込み

イースター期間中のネットワークレール工事により、イングランドとスコットランド間の国境を越える列車サービスに影響が出る見込み

4月 4, 2026
·
イースター期間中のネットワークレール工事により、イングランドとスコットランド間の国境を越える列車サービスに影響が出る見込み
英国の伝統的なイースター期間の大規模な鉄道工事が始まり、今年は影響がロンドンを超えて広範囲に及んでいます。ナショナル・レールは、4月4日(土)から6日(月)までの間、プレストンとグラスゴー/エディンバラ間のウェストコースト本線の一部区間が閉鎖されると警告しています。通常ロンドン・ユーストン発のアヴァンティ・ウェストコーストの列車はプレストン始発・終着となり、乗客は代替バスへの乗り換えやイーストコースト経由への迂回を余儀なくされます。

ロンドン、マンチェスター、エディンバラの企業拠点間を行き来するビジネス旅行者や駐在員にとっては、英国の新会計年度初週に多くの現地訪問が集中するため、タイミングが非常に厳しい状況です。旅行者追跡サービスのTripMonitorによると、4月4日から8日の間に同区間を利用する顧客は約14%にのぼり、LNERの列車への振替やヒースロー・ガトウィック発の直前航空便への変更が相次いでいます。

この混乱は国際線の接続にも影響を及ぼしています。カレドニアン・スリーパーのロンドン-エディンバラ/フォート・ウィリアム間の夜行列車は3夜にわたり運休し、翌朝のユーロスターへの乗り継ぎ便の座席数が減少します。ユーロスター自体もイースター週末はチャネル・トンネルの別の保守作業により運行枠が制限されています。

イースター期間中のネットワークレール工事により、イングランドとスコットランド間の国境を越える列車サービスに影響が出る見込み


モビリティマネージャーは、鉄道と航空、または鉄道同士の接続で通しの乗車券がない場合、余裕を持った移動時間の確保や宿泊の検討を旅行者に助言すべきです。ネットワーク・レールは、イースター期間中の乗客数は通常の平日より30%少ないため、この時期の工事は適切だと説明しています。工事内容は橋梁の交換や信号設備の更新で、完成後は長期的に線路の速度向上と信頼性向上が見込まれ、ビジネス利用に恩恵をもたらします。

しかし、短期的な混乱はモビリティポリシーにおける多様な交通手段を組み合わせた緊急対応計画の重要性を改めて示しています。企業は、代替バス区間を含む旅程がデューティ・オブ・ケアの管理プラットフォームに正確に反映されているか確認し、代替バスが元のスケジュールを2時間以上超過した場合に適用される「延長移動時間」補償を旅行保険がカバーしているかもチェックすべきです。

通常運行は4月7日(火)午前5時に再開予定ですが、その後も48時間程度の速度制限が続く可能性があります。長期休暇明けに帰路につく旅行者は、月曜の夜に最新の運行状況を再確認し、車両運用計画が正常に戻っているか確認することを推奨します。
出典: AOL / PA wire report

VisaHQ がお手伝いできること

VisaHQ は個人と法人のビザ申請手続きを簡素化します。最新の渡航要件を確認し、必要書類を準備して、VisaHQ のイギリスポータルからオンラインで申請を管理しましょう。

ビザおよび移民チーム @ VisaHQ

VisaHQの専門的なビザおよび移民チームは、個人や企業が世界の旅行、労働、居住要件をスムーズに進める手助けをします。私たちは、書類の準備、申請の提出、政府機関との調整など、迅速で適法かつストレスのない承認を確保するために必要なすべての側面を担当します。

編集方針
×