アイルランドフェリーズ、ダブリン～ホーリーヘッド間の「スウィフト」便を複数便運休、従来型船のスケジュールを変更

アイリッシュフェリーズは、2026年7月27日（月）のダブリン－ホーリーヘッド間の主要ビジネス路線において、大幅な運航変更を発表しました。同社のライブ運航情報によると、本日予定されていた高速船「ダブリンスイフト」の全便（東行き08:00、14:20、17:15、西行き11:10、17:15）が「運航上の理由」によりキャンセルとなっています。乗客は、より遅い速度で運航し、チェックイン時間も長い従来型フェリー（ユリシーズまたはW.B.イェーツ）への振替が案内されています。

アイリッシュフェリーズは具体的な原因を明かしていませんが、海事専門家によると、この高速カタマランは今夏、持続的な大西洋のうねりと異常な強風の影響で技術的トラブルが相次いでいるとのことです。このスケジュール変更により、ビジネス利用者や貨物業者は対応を迫られています。スイフトは約2時間で航行を完了しますが、従来型フェリーは90分余計にかかるため、同日中の英国での会議や時間厳守のサプライチェーン配送に支障が出る恐れがあります。

タイミングも最悪です。7月の熱波と8月のアイルランドのバンクホリデー前の需要増加により、海峡を渡る需要は季節的なピークに達しています。東海岸の工業地帯から北西イングランドの流通拠点へ医薬品や農産物を輸送する貨物業者は、高速船の利用で製品の鮮度を保っており、複数の運送会社は信頼性が回復するまで運行スケジュールに半日余裕を持たせるよう指示を出しています。



アイルランドと英国に拠点を持つ多国籍企業のトラベルマネージャーは、航空便の枠が限られ、7月初旬から航空運賃が12％上昇しているものの、短距離フライトを代替手段として検討するよう従業員に助言しています。

アイリッシュフェリーズは、代替便を利用する乗客は特に手続き不要としていますが、返金や日程変更を希望する場合はコールセンターに連絡するよう呼びかけています。EU規則1177/2010に基づき、遅延が90分を超え、かつ運航会社の責任範囲内であれば、補償請求の対象となる可能性があります。

実務上は、企業は旅行者追跡システムを更新し、到着時間の変更を反映させるとともに、早い便の利用はチェックイン締切（出航30分前）も早まることをドライバーに周知する必要があります。また、共通通関協定を利用する場合は、税関申告が変更後の航行時間に合致しているか確認し、ホーリーヘッド到着時の罰金回避に努めるべきです。