Mahkamah Agung Itali Batalkan “Isu Kecil,” Permudahkan Proses Kewarganegaraan Berdasarkan Keturunan untuk Jutaan Orang

Mahkamah Kasasi Itali (Sezioni Unite) telah mengeluarkan keputusan penting yang akhirnya menyelesaikan isu yang dikenali sebagai “Isu Kanak-Kanak” — satu garis panduan undang-undang yang sejak 2023 menghalang ramai keturunan perantau Itali daripada mewarisi kewarganegaraan apabila seorang nenek moyang memegang kewarganegaraan asing semasa anak-anaknya masih di bawah umur. Dalam keputusannya yang difailkan pada 29 Julai 2026 dan diumumkan kepada umum lewat malam itu, mahkamah memutuskan bahawa anak-anak yang lahir sebagai warganegara Itali berdasarkan prinsip *iure sanguinis* tidak secara automatik kehilangan status tersebut jika salah seorang ibu bapa kemudian memperoleh kewarganegaraan asing. Panel mahkamah berpendapat bahawa Undang-Undang Kewarganegaraan 1912 (yang masih terpakai untuk kejadian sebelum 1948) tidak pernah menetapkan kehilangan kewarganegaraan dalam keadaan sebegini, dan tafsiran yang lebih ketat yang diterima antara 2023-25 adalah “tidak berasas dari segi sejarah dan teks.” Keputusan ini merupakan perubahan besar bagi diaspora Itali yang luas — terutamanya di Amerika — kerana ia memulihkan garis pewarisan yang sebelum ini “terputus.” Konsulat Itali di Buenos Aires, São Paulo, New York dan Toronto menganggarkan bahawa 30-40 peratus permohonan yang tertangguh disebabkan oleh Isu Kanak-Kanak; fail-fail tersebut kini boleh diteruskan tanpa tindakan mahkamah tambahan. Beberapa konsulat memberitahu media bahawa mereka akan membuka semula kalendar tempahan dalam talian minggu depan dan mengambil pekerja sementara untuk mengurangkan kesesakan. Bagi majikan, keputusan ini boleh memperluaskan kumpulan bakat yang layak untuk pasport EU, memudahkan penempatan kakitangan berkewarganegaraan berganda di seluruh blok tersebut. Peguam imigresen juga menjangkakan peningkatan kerja mendapatkan rekod kelahiran dan permohonan mahkamah untuk membetulkan penolakan terdahulu. Walaupun Kementerian Dalam Negeri masih perlu mengemas kini pekeliling operasi, pengamal undang-undang menjangkakan panduan baru akan mencerminkan alasan mahkamah dan berkuat kuasa sebelum “hari klik” kuota permit kerja pada musim luruh. Syarikat yang memindahkan kakitangan ke Itali disarankan meneliti semula polisi mobiliti dalaman: pekerja yang kini boleh menuntut kewarganegaraan Itali mungkin tidak lagi memerlukan permit kerja, visa kediaman atau notifikasi pekerja yang dihantar. Pasukan HR dinasihatkan untuk berkomunikasi perubahan ini secara proaktif, kerana masa pemprosesan pengiktirafan masih boleh melebihi dua tahun bergantung pada kapasiti konsulat.