Pentadbiran Imigresen Negara China (NIA) telah memindahkan salah satu proses terakhir birokrasi keluar-masuk negara ke dalam talian sepenuhnya. Bermula jam 00:00 pada 21 September 2026, semua warga asing yang tinggal atau menginap walaupun semalam di apartmen persendirian, kediaman servis, homestay atau asrama syarikat boleh melengkapkan pendaftaran penginapan wajib mereka secara dalam talian tanpa perlu hadir ke balai polis tempatan. Perkhidmatan ini boleh diakses melalui empat saluran: portal kerajaan NIA berbahasa Inggeris, aplikasi mudah alih “NIA 12367”, serta mini-program di WeChat dan Alipay.
Perubahan ini dibina berdasarkan projek perintis di Shenzhen, Chengdu, Shanghai dan sembilan bandar lain yang telah dijalankan sejak awal 2025. Menurut data NIA, masa pemprosesan pendaftaran menurun daripada purata dua jam di kaunter polis kepada kurang daripada lima minit secara dalam talian. Artikel 39 Undang-Undang Pentadbiran Keluar-Masuk China masih mewajibkan pendaftaran dilakukan dalam tempoh 24 jam selepas ketibaan, tetapi pilihan dalam talian ini menghapuskan keperluan mencari balai polis yang dibuka—sering menjadi halangan bagi pelancong perniagaan yang tiba lewat malam atau ekspatriat yang kerap berpindah antara sewaan jangka pendek.
![China Melancarkan Pendaftaran Dalam Talian Secara Menyeluruh untuk Penginapan Pelawat Asing di Luar Hotel]()
Bagi syarikat, pelancaran di seluruh negara ini menghilangkan masalah pematuhan biasa: pasukan HR atau mobiliti tidak lagi perlu menghantar staf untuk menemani jurutera pelawat atau pengarah lembaga ke balai polis terdekat. Selain itu, platform ini membenarkan muat naik secara pukal, membolehkan penyedia penginapan korporat mendaftar beberapa pasport dalam satu transaksi. Maklumat ini terus dimasukkan ke dalam pangkalan data pengurusan hotel Kementerian Keselamatan Awam, jadi pelancong yang berpindah dari penginapan gaya Airbnb ke hotel tidak perlu lagi “membatalkan pendaftaran” terlebih dahulu.
Privasi pengguna menjadi perhatian utama. Pegawai NIA menyatakan dalam taklimat media Isnin bahawa hanya data yang sudah diperlukan dalam borang kertas—halaman biodata pasport, nombor visa atau permit kediaman, dan alamat—dikumpulkan, dan pelayan data terletak di China mengikut peraturan keselamatan siber. Agensi juga menegaskan bahawa tuan rumah yang gagal melengkapkan pendaftaran digital bagi pihak penyewa asing mereka masih boleh dikenakan denda sehingga RMB 2,000.
Peguam imigresen berkata kemas kini ini menyamakan China dengan Singapura dan UAE, yang telah mendigitalkan pendaftaran penginapan persendirian pada 2021 dan 2023 masing-masing. Mereka mengesyorkan pelancong mengambil tangkapan skrin halaman pengesahan atau menyimpan PDF yang dijana secara automatik, kerana syarikat penerbangan dan pihak berkuasa tempatan mungkin meminta bukti pendaftaran sehingga sistem baru ini benar-benar difahami oleh kakitangan barisan hadapan.
Perubahan ini dibina berdasarkan projek perintis di Shenzhen, Chengdu, Shanghai dan sembilan bandar lain yang telah dijalankan sejak awal 2025. Menurut data NIA, masa pemprosesan pendaftaran menurun daripada purata dua jam di kaunter polis kepada kurang daripada lima minit secara dalam talian. Artikel 39 Undang-Undang Pentadbiran Keluar-Masuk China masih mewajibkan pendaftaran dilakukan dalam tempoh 24 jam selepas ketibaan, tetapi pilihan dalam talian ini menghapuskan keperluan mencari balai polis yang dibuka—sering menjadi halangan bagi pelancong perniagaan yang tiba lewat malam atau ekspatriat yang kerap berpindah antara sewaan jangka pendek.
Bagi syarikat, pelancaran di seluruh negara ini menghilangkan masalah pematuhan biasa: pasukan HR atau mobiliti tidak lagi perlu menghantar staf untuk menemani jurutera pelawat atau pengarah lembaga ke balai polis terdekat. Selain itu, platform ini membenarkan muat naik secara pukal, membolehkan penyedia penginapan korporat mendaftar beberapa pasport dalam satu transaksi. Maklumat ini terus dimasukkan ke dalam pangkalan data pengurusan hotel Kementerian Keselamatan Awam, jadi pelancong yang berpindah dari penginapan gaya Airbnb ke hotel tidak perlu lagi “membatalkan pendaftaran” terlebih dahulu.
Privasi pengguna menjadi perhatian utama. Pegawai NIA menyatakan dalam taklimat media Isnin bahawa hanya data yang sudah diperlukan dalam borang kertas—halaman biodata pasport, nombor visa atau permit kediaman, dan alamat—dikumpulkan, dan pelayan data terletak di China mengikut peraturan keselamatan siber. Agensi juga menegaskan bahawa tuan rumah yang gagal melengkapkan pendaftaran digital bagi pihak penyewa asing mereka masih boleh dikenakan denda sehingga RMB 2,000.
Peguam imigresen berkata kemas kini ini menyamakan China dengan Singapura dan UAE, yang telah mendigitalkan pendaftaran penginapan persendirian pada 2021 dan 2023 masing-masing. Mereka mengesyorkan pelancong mengambil tangkapan skrin halaman pengesahan atau menyimpan PDF yang dijana secara automatik, kerana syarikat penerbangan dan pihak berkuasa tempatan mungkin meminta bukti pendaftaran sehingga sistem baru ini benar-benar difahami oleh kakitangan barisan hadapan.
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk China.Lebih Dari China
Lihat semua
Syarikat Penerbangan AS Cabar Permintaan Penerbangan Tambahan Air China Untuk Mesyuarat Peringkat Tinggi
Nepal Berusaha Buka Semula Sempadan Darat Tatopani-Kodari dengan China Selepas Ditutup Dua Bulan
