
สายการบิน British Airways และ Virgin Atlantic หยุดจำหน่ายตั๋วเดินทางเข้าลอนดอนฮีทโธรว์เป็นเวลาแปดวันในช่วงคริสต์มาส หลังจาก Border Force ยืนยันการนัดหยุดงานระหว่างวันที่ 23–26 และ 28–31 ธันวาคม การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นตามคำขอของสนามบินฮีทโธรว์ที่กังวลว่าจำนวนผู้โดยสารที่เกิน 80% ของระดับปี 2019 จะทำให้การตรวจหนังสือเดินทางล้นหลาม หากเจ้าหน้าที่หลายพันคนไม่มาปฏิบัติงาน
สมาชิกสหภาพ PCS ประมาณ 1,000 คนที่ฮีทโธรว์, แกตวิก, แมนเชสเตอร์, เบอร์มิงแฮม, คาร์ดิฟฟ์, กลาสโกว์ และท่าเรือ Newhaven จะหยุดงานประท้วงเรื่องค่าจ้างที่ต่ำกว่าระดับเงินเฟ้อและตารางงานใหม่ที่ “ไม่ยืดหยุ่น” กระทรวงมหาดไทยแสดงความ “ผิดหวังอย่างยิ่ง” แต่มีแผนสำรองโดยเตรียมส่งเจ้าหน้าที่ทหารและข้าราชการมาช่วยตรวจหนังสือเดินทาง
โดยการจำกัดการขายตั๋วแทนการยกเลิกเที่ยวบินโดยตรง BA และ Virgin ตั้งเป้าลดจำนวนผู้โดยสารขาเข้าให้เหลือประมาณ 10,000 คนต่อวัน ทั้งสองสายการบินยังเสนอการเปลี่ยนตั๋วฟรีภายในระยะเวลา 2 สัปดาห์ EasyJet และสายการบินอื่นที่ให้บริการในสนามบินที่ได้รับผลกระทบก็ใช้มาตรการคล้ายกัน
สำหรับผู้จัดการเดินทางองค์กร งานเร่งด่วนคือการเปลี่ยนเส้นทางพนักงานสำคัญ แจ้งเตือนความล่าช้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง และแนะนำให้ผู้เดินทางพกหลักฐานสถานะในสหราชอาณาจักรหรือ eVisa แบบพิมพ์เผื่อกรณีที่ eGate ปิด บริษัทที่มีการส่งสินค้าฤดูหยุดที่ต้องเร่งด่วนควรพิจารณาท่าเรือทางเลือก
เหตุการณ์นี้สะท้อนความเปราะบางของระบบชายแดนที่มีความตึงเครียดในสหราชอาณาจักร องค์กรในอุตสาหกรรมเตือนว่าการนัดหยุดงานที่ต่อเนื่องอาจทำลายชื่อเสียงของอังกฤษในฐานะศูนย์กลางที่เชื่อถือได้ ขณะที่ประเทศเตรียมบังคับใช้การตรวจสอบ Electronic Travel Authorisation กับผู้มาเยือนอีกหลายล้านคนในปี 2026
สมาชิกสหภาพ PCS ประมาณ 1,000 คนที่ฮีทโธรว์, แกตวิก, แมนเชสเตอร์, เบอร์มิงแฮม, คาร์ดิฟฟ์, กลาสโกว์ และท่าเรือ Newhaven จะหยุดงานประท้วงเรื่องค่าจ้างที่ต่ำกว่าระดับเงินเฟ้อและตารางงานใหม่ที่ “ไม่ยืดหยุ่น” กระทรวงมหาดไทยแสดงความ “ผิดหวังอย่างยิ่ง” แต่มีแผนสำรองโดยเตรียมส่งเจ้าหน้าที่ทหารและข้าราชการมาช่วยตรวจหนังสือเดินทาง
โดยการจำกัดการขายตั๋วแทนการยกเลิกเที่ยวบินโดยตรง BA และ Virgin ตั้งเป้าลดจำนวนผู้โดยสารขาเข้าให้เหลือประมาณ 10,000 คนต่อวัน ทั้งสองสายการบินยังเสนอการเปลี่ยนตั๋วฟรีภายในระยะเวลา 2 สัปดาห์ EasyJet และสายการบินอื่นที่ให้บริการในสนามบินที่ได้รับผลกระทบก็ใช้มาตรการคล้ายกัน
สำหรับผู้จัดการเดินทางองค์กร งานเร่งด่วนคือการเปลี่ยนเส้นทางพนักงานสำคัญ แจ้งเตือนความล่าช้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง และแนะนำให้ผู้เดินทางพกหลักฐานสถานะในสหราชอาณาจักรหรือ eVisa แบบพิมพ์เผื่อกรณีที่ eGate ปิด บริษัทที่มีการส่งสินค้าฤดูหยุดที่ต้องเร่งด่วนควรพิจารณาท่าเรือทางเลือก
เหตุการณ์นี้สะท้อนความเปราะบางของระบบชายแดนที่มีความตึงเครียดในสหราชอาณาจักร องค์กรในอุตสาหกรรมเตือนว่าการนัดหยุดงานที่ต่อเนื่องอาจทำลายชื่อเสียงของอังกฤษในฐานะศูนย์กลางที่เชื่อถือได้ ขณะที่ประเทศเตรียมบังคับใช้การตรวจสอบ Electronic Travel Authorisation กับผู้มาเยือนอีกหลายล้านคนในปี 2026
แหล่งที่มา: London Daily (citing BBC)