จีนควบคุมตัวชาวญี่ปุ่นสองคนข้อหาลักลอบนำเข้าแรร์เอิร์ธ

กระทรวงการต่างประเทศของจีนยืนยันการจับกุมชาวญี่ปุ่นสองรายเมื่อเร็วๆ นี้—รายแรกที่เมืองต้าเหลียนเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม และรายที่สองเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม—ในข้อหาละเมิดกฎหมายควบคุมการส่งออกที่จำกัดการเคลื่อนย้ายแร่กลยุทธ์ รวมถึงธาตุหายากบางชนิด สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานการจับกุมครั้งนี้เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน โดยอ้างคำกล่าวของมิโนรุ คิฮาระ เลขานุการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นที่ระบุว่าญี่ปุ่นได้ยื่นคำถามอย่างเป็นทางการและให้การสนับสนุนด้านกงสุลแล้ว ตามรายงานของสื่อญี่ปุ่น ผู้ต้องหาหนึ่งรายเป็นพนักงานของบริษัทอิเล็กทรอนิกส์รายใหญ่ที่ถูกกล่าวหาว่าพยายามส่งแม่เหล็กธาตุหายากที่ถูกควบคุมออกจากภาคเหนือของจีน กรณีนี้เกิดขึ้นท่ามกลางการเข้มงวดกฎระเบียบต่อต้านการจารกรรมและการควบคุมแร่ธาตุสำคัญของปักกิ่ง รวมถึงแคมเปญกว้างขวางในการควบคุมการโอนเทคโนโลยี “ใช้งานสองทาง” สำหรับนายจ้างข้ามชาติ การจับกุมครั้งนี้เน้นย้ำถึงความรับผิดชอบส่วนบุคคลที่พนักงานต่างชาติอาจเผชิญหากจัดประเภทสินค้าส่งออกผิดหรือพึ่งพาตัวแทนที่ดำเนินการในพื้นที่สีเทา กฎหมายศุลกากรของจีนกำหนดโทษทางอาญาสำหรับผู้บริหารที่ “จัดการหรือสนับสนุน” การลักลอบนำเข้า-ส่งออก และทีมงานฝ่ายปฏิบัติตามกฎระเบียบกำลังแนะนำให้พนักงานตรวจสอบรหัสระบบสากลและยืนยันใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทางก่อนที่สินค้าจะออกจากเขตผูกพัน การเดินทางของนักธุรกิจระหว่างญี่ปุ่นและจีนยังไม่ถูกจำกัด แต่ผู้จัดการความเสี่ยงควรเตรียมรับการตรวจสอบสัมภาระและอุปกรณ์อย่างเข้มงวดมากขึ้น โดยเฉพาะที่ท่าเรือต้าเหลียน เทียนจิน และเซินเจิ้นซึ่งเป็นจุดผ่านของการส่งออกธาตุหายากจำนวนมาก บริษัทที่มีห่วงโซ่อุปทานไปญี่ปุ่นกำลังเร่งยื่นขออนุญาตส่งออกผ่านพอร์ทัลออนไลน์ใหม่ของจีนที่เปิดตัวในเดือนมีนาคม เพื่อหลีกเลี่ยงการทำเอกสารด้วยมือซึ่งอาจทำให้การจัดส่งล่าช้าเป็นสัปดาห์