
ในคำตัดสินสำคัญเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2026 ศาลสูงสุดของสเปนได้มีคำสั่งว่าการส่งตัวผู้ลี้ภัยกลับอย่างรวดเร็ว หรือที่เรียกว่า devoluciones en caliente ไม่สามารถใช้กับผู้ลี้ภัยที่ถูกจับขณะว่ายน้ำหรือแล่นเรือเข้าสู่เขตแอฟริกาเหนือของเซอุตาและเมลียาได้ ศาลระบุว่ากลไกการผลักดันกลับอย่างเร่งด่วนที่กฎหมายคนเข้าเมืองของสเปนอนุญาตนั้นจำกัดเฉพาะผู้ที่ปีนรั้วชายแดนหรือสิ่งกีดขวางถาวรเท่านั้น ไม่รวมถึงผู้ที่ถูกจับในน้ำเปิด
กรณีนี้เกี่ยวข้องกับชาวแอลจีเรียที่ถูกเจ้าหน้าที่ Guardia Civil จับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2024 ขณะพยายามเดินทางไปเซอุตาทางทะเล เขาถูกส่งกลับโมร็อกโกภายในไม่กี่ชั่วโมงโดยไม่ได้รับคำปรึกษาทางกฎหมายหรือโอกาสขอลี้ภัย ศาลชั้นต้นตัดสินเข้าข้างผู้ลี้ภัย และศาลสูงสุดก็ยืนยันว่าพื้นที่ทางทะเลไม่มีสิ่งกีดขวางถาวรตามที่กฎหมายกำหนด
ศาลชี้แจงว่าเครื่องมือเฝ้าระวังทางเทคโนโลยี เช่น โดรนหรือกล้องความร้อน ใช้เพื่อการตรวจจับ ไม่ใช่การป้องกันทางกายภาพ จึงไม่สามารถเป็นเหตุผลทางกฎหมายสำหรับการส่งตัวกลับทันที คำตัดสินนี้คาดว่าจะเปลี่ยนแปลงแนวทางการจัดการชายแดนของสเปน โดยผู้ลี้ภัยที่ถูกจับนอกชายฝั่งจะต้องได้รับการดำเนินการตามขั้นตอนคนเข้าเมืองปกติ รวมถึงการตรวจสอบตัวตน สิทธิ์ในการมีทนาย และการเข้าถึงระบบลี้ภัย
สำหรับเจ้าหน้าที่ควบคุมชายแดน นั่นหมายถึงต้องใช้ทรัพยากรเพิ่มขึ้น มีความสามารถในการรับผู้ลี้ภัยมากขึ้น และต้องประสานงานกับสำนักงานลี้ภัยของสเปน (OAR) ในเซอุตาและเมลียา บริษัทที่เคลื่อนย้ายพนักงานหรือผู้รับเหมาในเขตดังกล่าว เช่น ผู้ดำเนินการท่าเรือและผู้ให้บริการโลจิสติกส์ ควรเตรียมรับมือกับเวลาการตรวจสอบที่ยาวนานขึ้นและความล่าช้าในการปฏิบัติงานในช่วงที่มีการปรับเปลี่ยนแนวทาง
กลุ่มสิทธิมนุษยชนชื่นชมคำตัดสินนี้ว่าเป็นชัยชนะของกระบวนการยุติธรรมที่ชายแดนภายนอกของสหภาพยุโรป โมร็อกโกซึ่งร่วมมือกับสเปนในการรับผู้ลี้ภัยกลับยังไม่มีการแถลงการณ์ใด ๆ แต่ผู้สังเกตการณ์ทางการทูตระบุว่าการประสานงานด้านการย้ายถิ่นสองฝ่ายจะต้องได้รับการทบทวน
คำตัดสินนี้ยังเป็นบรรทัดฐานที่อาจมีผลต่อกรณีที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือทางอากาศหรือโดรนในน่านน้ำของสเปน สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลก ผลกระทบทันทีอาจไม่ชัดเจนแต่มีความสำคัญ เนื่องจากการตรวจสอบที่เข้มงวดขึ้นในสองเขตนี้อาจส่งผลต่อเวลาการเดินทางของผู้มาเยือนธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมาย การเปลี่ยนกะลูกเรือ และแรงงานข้ามพรมแดน นายจ้างที่มีการดำเนินงานในเซอุตาหรือเมลียาควรแจ้งให้พนักงานรับทราบถึงความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้น และร่วมมือกับผู้ให้บริการความปลอดภัยการเดินทางเพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนการเข้าเมืองอย่างใกล้ชิด
กรณีนี้เกี่ยวข้องกับชาวแอลจีเรียที่ถูกเจ้าหน้าที่ Guardia Civil จับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2024 ขณะพยายามเดินทางไปเซอุตาทางทะเล เขาถูกส่งกลับโมร็อกโกภายในไม่กี่ชั่วโมงโดยไม่ได้รับคำปรึกษาทางกฎหมายหรือโอกาสขอลี้ภัย ศาลชั้นต้นตัดสินเข้าข้างผู้ลี้ภัย และศาลสูงสุดก็ยืนยันว่าพื้นที่ทางทะเลไม่มีสิ่งกีดขวางถาวรตามที่กฎหมายกำหนด
ศาลชี้แจงว่าเครื่องมือเฝ้าระวังทางเทคโนโลยี เช่น โดรนหรือกล้องความร้อน ใช้เพื่อการตรวจจับ ไม่ใช่การป้องกันทางกายภาพ จึงไม่สามารถเป็นเหตุผลทางกฎหมายสำหรับการส่งตัวกลับทันที คำตัดสินนี้คาดว่าจะเปลี่ยนแปลงแนวทางการจัดการชายแดนของสเปน โดยผู้ลี้ภัยที่ถูกจับนอกชายฝั่งจะต้องได้รับการดำเนินการตามขั้นตอนคนเข้าเมืองปกติ รวมถึงการตรวจสอบตัวตน สิทธิ์ในการมีทนาย และการเข้าถึงระบบลี้ภัย
สำหรับเจ้าหน้าที่ควบคุมชายแดน นั่นหมายถึงต้องใช้ทรัพยากรเพิ่มขึ้น มีความสามารถในการรับผู้ลี้ภัยมากขึ้น และต้องประสานงานกับสำนักงานลี้ภัยของสเปน (OAR) ในเซอุตาและเมลียา บริษัทที่เคลื่อนย้ายพนักงานหรือผู้รับเหมาในเขตดังกล่าว เช่น ผู้ดำเนินการท่าเรือและผู้ให้บริการโลจิสติกส์ ควรเตรียมรับมือกับเวลาการตรวจสอบที่ยาวนานขึ้นและความล่าช้าในการปฏิบัติงานในช่วงที่มีการปรับเปลี่ยนแนวทาง
กลุ่มสิทธิมนุษยชนชื่นชมคำตัดสินนี้ว่าเป็นชัยชนะของกระบวนการยุติธรรมที่ชายแดนภายนอกของสหภาพยุโรป โมร็อกโกซึ่งร่วมมือกับสเปนในการรับผู้ลี้ภัยกลับยังไม่มีการแถลงการณ์ใด ๆ แต่ผู้สังเกตการณ์ทางการทูตระบุว่าการประสานงานด้านการย้ายถิ่นสองฝ่ายจะต้องได้รับการทบทวน
คำตัดสินนี้ยังเป็นบรรทัดฐานที่อาจมีผลต่อกรณีที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือทางอากาศหรือโดรนในน่านน้ำของสเปน สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลก ผลกระทบทันทีอาจไม่ชัดเจนแต่มีความสำคัญ เนื่องจากการตรวจสอบที่เข้มงวดขึ้นในสองเขตนี้อาจส่งผลต่อเวลาการเดินทางของผู้มาเยือนธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมาย การเปลี่ยนกะลูกเรือ และแรงงานข้ามพรมแดน นายจ้างที่มีการดำเนินงานในเซอุตาหรือเมลียาควรแจ้งให้พนักงานรับทราบถึงความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้น และร่วมมือกับผู้ให้บริการความปลอดภัยการเดินทางเพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนการเข้าเมืองอย่างใกล้ชิด
แหล่งที่มา: El País