ศาลเบิร์นยืนยันสิทธิ์แม่ไม่มีเอกสารให้อยู่กับลูกชาวสวิส

ในการตัดสินคดีสำคัญเกี่ยวกับการรวมครอบครัว ศาลปกครองแคว้นเบิร์นได้สั่งให้สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของแคว้นออกใบอนุญาตพำนักให้กับหญิงไม่มีเอกสารจากแอฟริกาตะวันออก ซึ่งมีบุตรสัญชาติสวิสทั้งหมดสี่คน คำตัดสินที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2026 นี้ ได้ยกเลิกคำตัดสินก่อนหน้าที่ปฏิเสธสถานะทางกฎหมายของหญิงคนดังกล่าว เนื่องจากขาดเอกสารยืนยันตัวตนจากประเทศต้นทาง ศาลเห็นว่าผลประโยชน์สูงสุดของเด็ก ๆ โดยเฉพาะสามคนที่มีความต้องการพิเศษด้านการศึกษา มีความสำคัญมากกว่าการตรวจสอบเอกสารอย่างเข้มงวด การบังคับให้ครอบครัวแยกจากกันหรือย้ายถิ่นฐานไปต่างประเทศจะละเมิดมาตรา 8 ของอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนยุโรป (สิทธิในชีวิตส่วนตัวและครอบครัว) รวมถึงการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญของสวิตเซอร์แลนด์ ศาลระบุว่า หน่วยงานของแคว้นต้องใช้การทดสอบความสมเหตุสมผลในการพิจารณาข้อบกพร่องของเอกสารเทียบกับสิทธิพื้นฐานของครอบครัว ทนายความด้านการเข้าเมืองชี้ว่าคำตัดสินนี้อาจเป็นบรรทัดฐานที่น่าเชื่อถือสำหรับคดีคล้ายกันทั่วประเทศ โดยเฉพาะกรณีผู้ไม่มีสัญชาติหรือผู้ที่มาจากประเทศที่ไม่ออกเอกสารทางราชการที่น่าเชื่อถือ สำหรับนายจ้าง คดีนี้เตือนให้เห็นว่าใบอนุญาตที่ออกตามครอบครัวสามารถเปิดโอกาสให้คู่สมรสและผู้ปกครองเข้าถึงตลาดแรงงานได้ ซึ่งหากไม่มีใบอนุญาตอาจตกอยู่ในสถานะผิดกฎหมาย ดังนั้นบริษัทควรทบทวนเอกสารที่ขอจากผู้ติดตามพนักงานและหลีกเลี่ยงการปฏิเสธโดยรวมที่อาจถูกฟ้องร้องได้ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเบิร์นได้แจ้งว่าจะไม่อุทธรณ์ ทำให้หญิงคนดังกล่าวน่าจะได้รับใบอนุญาตภายในไม่กี่สัปดาห์ ส่งผลให้ครอบครัวได้รับความมั่นคงทางกฎหมายที่รอคอยมานาน และสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของสวิตเซอร์แลนด์สู่การบังคับใช้กฎหมายเข้าเมืองที่มีมนุษยธรรมมากขึ้น