
Trong một phán quyết mang tính bước ngoặt về đoàn tụ gia đình, Tòa Hành chính Kanton Bern đã ra lệnh cho cơ quan di trú cấp tỉnh cấp giấy phép cư trú cho một phụ nữ không có giấy tờ từ Đông Phi, người có bốn đứa con đều mang quốc tịch Thụy Sĩ. Phán quyết, được công bố ngày 1 tháng 10 năm 2026, đã lật ngược quyết định trước đó từ chối công nhận pháp lý cho người mẹ vì thiếu giấy tờ tùy thân xác thực từ quốc gia gốc. Tòa án nhận định quyền lợi tốt nhất của các con—ba trong số đó có nhu cầu giáo dục đặc biệt—rõ ràng quan trọng hơn lợi ích công cộng trong việc kiểm tra giấy tờ nghiêm ngặt. Việc buộc gia đình sống xa nhau hoặc phải di chuyển ra nước ngoài sẽ vi phạm Điều 8 Công ước Châu Âu về Nhân quyền (quyền được bảo vệ đời sống riêng tư và gia đình) cũng như các quy định hiến pháp của Thụy Sĩ, các thẩm phán nhấn mạnh. Về mặt thực tiễn, phán quyết làm rõ rằng các cơ quan cấp tỉnh phải áp dụng nguyên tắc cân bằng khi đánh giá thiếu sót về giấy tờ so với quyền cơ bản của gia đình. Các luật sư di trú nhận định quyết định này có thể tạo tiền lệ quan trọng cho hàng chục trường hợp tương tự trên toàn quốc, đặc biệt là những trường hợp người không quốc tịch hoặc đến từ các quốc gia không cấp giấy tờ dân sự đáng tin cậy. Đối với nhà tuyển dụng, vụ việc là lời nhắc nhở rằng giấy phép dựa trên quan hệ gia đình có thể mở ra cơ hội tiếp cận thị trường lao động cho vợ chồng và cha mẹ, những người có thể rơi vào tình trạng cư trú bất hợp pháp nếu không có giấy phép. Doanh nghiệp nên xem xét kỹ các giấy tờ yêu cầu từ người phụ thuộc của nhân viên và tránh từ chối một cách máy móc có thể bị thách thức về mặt pháp lý. Văn phòng di trú Bern cho biết sẽ không kháng cáo, đồng nghĩa với việc người phụ nữ sẽ nhận được giấy phép trong vài tuần tới—mang lại sự ổn định pháp lý lâu dài cho gia đình và thể hiện sự chuyển biến dần dần của Thụy Sĩ theo hướng áp dụng luật di trú nhân đạo hơn.
Nguồn: SWI swissinfo.ch