แมตต์ คาร์ธี โฆษกด้านความยุติธรรมของซินน์ เฟน ใช้ข้อมูลรัฐสภาใหม่ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2026 เพื่อชี้ให้เห็นระบบอุทธรณ์ขอลี้ภัยที่เขาเรียกว่า “ไร้ประสิทธิภาพ” โดยเปิดเผยว่ามีคดีค้างอยู่ต่อหน้าคณะอนุญาโตตุลาการอุทธรณ์การคุ้มครองระหว่างประเทศ (IPAT) จำนวน 21,203 คดี ณ วันที่ 1 ตุลาคม ซึ่งเป็นตัวเลขสูงสุดนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2017 แม้รัฐบาลจะตัดสินใจในเดือนมิถุนายนจัดตั้งคณะอนุญาโตตุลาการอุทธรณ์ลี้ภัยและการส่งกลับ (TARA) สำหรับคำขอหลังปี 2026 แล้วก็ตาม IPAT ซึ่งรับผิดชอบคดีอุทธรณ์เก่าภายใต้พระราชบัญญัติการคุ้มครองระหว่างประเทศ 2015 ประสบปัญหาการสรรหาสมาชิกเพียงพอท่ามกลางจำนวนคำขอคุ้มครองที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะจากยูเครน ซูดาน และกาซ่า แม้กระทรวงยุติธรรมจะส่งเจ้าหน้าที่ชั่วคราวจากสำนักงานลี้ภัยสหภาพยุโรปมาเสริม แต่การดำเนินงานยังไม่ทันกับจำนวนคดีใหม่ที่เข้ามาทุกเดือน สำหรับนายจ้าง ความกังวลเร่งด่วนคือผู้ขอลี้ภัยระยะยาวอาจต้องอยู่ในระบบที่พักอาศัยแบบ Direct Provision เป็นเวลาหลายปีโดยไม่มีความชัดเจนเรื่องสิทธิ์การทำงาน ซึ่งสร้างความไม่แน่นอนต่อโครงการจ้างงานในชุมชนและทำให้การตรวจสอบสิทธิ์ทำงานซับซ้อน การอุทธรณ์ที่ล่าช้าก็อาจทำให้การขอวีซ่ารวมครอบครัวล่าช้า ส่งผลให้ผู้พึ่งพิงต้องอยู่ต่างประเทศ และกระทบต่อความเป็นอยู่และการรักษาพนักงาน คาร์ธีเรียกร้องให้มีกฎหมายฉุกเฉินเพื่อโอนคดีอุทธรณ์ก่อนปี 2026 ทั้งหมดไปยัง TARA ใหม่ และอนุญาตให้เข้าถึงตลาดแรงงานแบบมีเงื่อนไขหลังผ่านไป 6 เดือน เพื่อให้อังกฤษสอดคล้องกับมาตรฐานของคำสั่งรับผู้ลี้ภัยของสหภาพยุโรป รัฐบาลระบุว่ากำลังทบทวนการจัดสรรทรัพยากรก่อนงบประมาณปี 2027 แต่ยืนยันว่าความเป็นธรรมในกระบวนการไม่ควรถูกแลกด้วยความรวดเร็ว ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรที่มีพนักงานรอผลอุทธรณ์ควรเตรียมรับความล่าช้าต่อเนื่องถึงปี 2027 และอาจต้องพิจารณาช่องทางอนุญาตชั่วคราว เช่น โครงการเปลี่ยนสถานะการพำนัก Stamp 4 เพื่อรักษาบุคลากรที่มีอยู่ไว้ ทนายความเตือนว่าการทบทวนคำตัดสินของศาลยังเป็นทางเลือกหากพิสูจน์ได้ว่ามี “ความล่าช้าเกินสมควร” แต่กระบวนการในศาลสูงมีค่าใช้จ่ายสูงและใช้เวลานาน
แหล่งที่มา: Sinn Féin Press Release
