У рідкісному публічному повідомленні від 24 листопада Адміністрація в’їзду-в’їзду Шеньчженьського бюро громадської безпеки оприлюднила деталі (частково зацензуровані) восьми іноземних резидентів, у яких анульовано робочі дозволи, але які не оновили мету перебування у своїх китайських посвідках на проживання в межах встановленого десятиденного терміну.
Ці особи — громадяни Сербії, Великої Британії, США та Іспанії — спочатку мали посвідки на проживання, пов’язані з робочими дозволами, які були скасовані Шеньчженьським бюро іноземних експертів у період з 4 по 7 листопада. Відповідно до статті 33 Закону Китаю про адміністрацію в’їзду-в’їзду та статті 34 його підзаконних актів, іноземці зобов’язані повідомляти про будь-яку зміну мети перебування (наприклад, припинення роботи) протягом десяти днів; невиконання цього може призвести до штрафів до 2000 юанів, анулювання дозволу або навіть адміністративного затримання.
![Поліція Шеньчженя назвала вісім іноземців, які не оновили інформацію про зміни в дозволі на проживання]()
У повідомленні зазначено, що вісім власників дозволів мають час до 4 грудня, щоб звернутися до Адміністрації в’їзду-в’їзду; інакше їхні поточні візи будуть визнані недійсними. Хоча подібні списки іноді публікуються на рівні районів, загальноміські оголошення є рідкістю і свідчать про посилення контролю в регіоні Великої затоки, оскільки влада прагне забезпечити суворе дотримання імміграційних правил напередодні Азійських ігор 2026 року в сусідньому Гуанчжоу.
Для роботодавців послання зрозуміле: коли контракт іноземного працівника припиняється — добровільно чи ні — лист про скасування робочого дозволу має бути негайно переданий юристам з імміграційних питань, щоб подати заяву на нову мету перебування (сімейні, приватні справи) або план виїзду. Компанії, які ігнорують процедури звільнення, ризикують адміністративними санкціями, а постраждалі особи можуть отримати заборону на в’їзд, що ускладнить майбутні відрядження до Китаю.
Команди з мобільності мають перевірити поточні списки експатріантів і забезпечити, щоб відділи кадрів і юридичні служби обмінювалися актуальною інформацією про звільнення з візовими підрозділами. Публічне оприлюднення імен у Шеньчжені свідчить, що подібні рейди з контролю можуть незабаром відбутися й у інших містах першого рівня, таких як Шанхай і Пекін.
Ці особи — громадяни Сербії, Великої Британії, США та Іспанії — спочатку мали посвідки на проживання, пов’язані з робочими дозволами, які були скасовані Шеньчженьським бюро іноземних експертів у період з 4 по 7 листопада. Відповідно до статті 33 Закону Китаю про адміністрацію в’їзду-в’їзду та статті 34 його підзаконних актів, іноземці зобов’язані повідомляти про будь-яку зміну мети перебування (наприклад, припинення роботи) протягом десяти днів; невиконання цього може призвести до штрафів до 2000 юанів, анулювання дозволу або навіть адміністративного затримання.
У повідомленні зазначено, що вісім власників дозволів мають час до 4 грудня, щоб звернутися до Адміністрації в’їзду-в’їзду; інакше їхні поточні візи будуть визнані недійсними. Хоча подібні списки іноді публікуються на рівні районів, загальноміські оголошення є рідкістю і свідчать про посилення контролю в регіоні Великої затоки, оскільки влада прагне забезпечити суворе дотримання імміграційних правил напередодні Азійських ігор 2026 року в сусідньому Гуанчжоу.
Для роботодавців послання зрозуміле: коли контракт іноземного працівника припиняється — добровільно чи ні — лист про скасування робочого дозволу має бути негайно переданий юристам з імміграційних питань, щоб подати заяву на нову мету перебування (сімейні, приватні справи) або план виїзду. Компанії, які ігнорують процедури звільнення, ризикують адміністративними санкціями, а постраждалі особи можуть отримати заборону на в’їзд, що ускладнить майбутні відрядження до Китаю.
Команди з мобільності мають перевірити поточні списки експатріантів і забезпечити, щоб відділи кадрів і юридичні служби обмінювалися актуальною інформацією про звільнення з візовими підрозділами. Публічне оприлюднення імен у Шеньчжені свідчить, що подібні рейди з контролю можуть незабаром відбутися й у інших містах першого рівня, таких як Шанхай і Пекін.
Джерело: Shenzhen Public Security Bureau
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес подачі заявок на візу для фізичних осіб та бізнесу. Перевірте актуальні вимоги для подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте своєю заявкою онлайн через портал VisaHQ Китай.Більше від Китай
Переглянути всі
Безвізовий режим очікується сприятиме зростанню туристичного потоку між Росією та Китаєм до 3,5 мільйона поїздок
Гонконг підтримує позицію Пекіна у суперечці з Японією, зберігаючи гнучкі умови перенесення бронювань для мандрівників до Японії
