
Вісімдесят шукачів притулку, затриманих у центрі утримання іммігрантів Гармонсворт поблизу Хітроу, оприлюднили 26-сторінковий звіт із звинуваченнями в довільному затриманні, відмові в юридичній допомозі та серйозній психологічній шкоді під час очікування депортації до Франції в рамках урядового пілотного проєкту «один в’їзд – один виїзд».
Затримані — переважно молоді чоловіки з Судану, Афганістану та Ірану — стверджують, що деякі з них завдавали собі шкоди після тижнів ізоляції, а доступ до медичної допомоги є непостійним. Вони закликають спеціальних доповідачів ООН провести незалежне розслідування умов у приватному закладі.
Ці звинувачення з’являються в невдалий для міністрів момент: перший рейс депортації 2026 року запланований на кінець цього тижня, а нові повноваження щодо вилучення телефонів у прибулих через Ла-Манш набули чинності того ж дня. Міністерство внутрішніх справ відкидає звинувачення, заявляючи, що добробут затриманих є «найвищим пріоритетом», а політика повернення порушує бізнес-модель контрабандистів.
Для роботодавців ця суперечка підкреслює репутаційні ризики при переведенні працівників, залучених до контрактів із центрами утримання або охоронних послуг. Команди з корпоративної соціальної відповідальності мають перевіряти, чи дотримуються постачальники міжнародних стандартів прав людини, особливо якщо працівники направляються на урядові проєкти з утримання.
Менеджерам із глобальної мобільності також слід стежити за можливими страйками; попередні викриття в центрах утримання призводили до протестів, які затримували заплановані чартерні рейси. Будь-яке загострення може порушити логістичний ланцюг депортацій і ускладнити дипломатичні відносини з Францією, яка приймає поверненців.
Затримані — переважно молоді чоловіки з Судану, Афганістану та Ірану — стверджують, що деякі з них завдавали собі шкоди після тижнів ізоляції, а доступ до медичної допомоги є непостійним. Вони закликають спеціальних доповідачів ООН провести незалежне розслідування умов у приватному закладі.
Ці звинувачення з’являються в невдалий для міністрів момент: перший рейс депортації 2026 року запланований на кінець цього тижня, а нові повноваження щодо вилучення телефонів у прибулих через Ла-Манш набули чинності того ж дня. Міністерство внутрішніх справ відкидає звинувачення, заявляючи, що добробут затриманих є «найвищим пріоритетом», а політика повернення порушує бізнес-модель контрабандистів.
Для роботодавців ця суперечка підкреслює репутаційні ризики при переведенні працівників, залучених до контрактів із центрами утримання або охоронних послуг. Команди з корпоративної соціальної відповідальності мають перевіряти, чи дотримуються постачальники міжнародних стандартів прав людини, особливо якщо працівники направляються на урядові проєкти з утримання.
Менеджерам із глобальної мобільності також слід стежити за можливими страйками; попередні викриття в центрах утримання призводили до протестів, які затримували заплановані чартерні рейси. Будь-яке загострення може порушити логістичний ланцюг депортацій і ускладнити дипломатичні відносини з Францією, яка приймає поверненців.
Джерело: The Guardian
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Сполучене Королiвство Великобританiї.Більше від Сполучене Королiвство Великобританiї
Переглянути всі
Понад 1 600 рейсів скасовано в аеропортах Великої Британії через наслідки погоди та нестачу персоналу
«Без дозволу — ніяких поїздок»: Великобританія оголосила останнє попередження перед запровадженням ETA у лютому 2026 року