Шеститижневе утримання британського туриста в ізоляторі імміграційної служби підкреслює ризики для законних мандрівників через візові обмеження

The Guardian у суботу опублікувала тривожну історію Карен Ньютон, 65-річної британської пенсіонерки, яка провела шість тижнів у імміграційному ув’язненні США, незважаючи на наявність дійсної туристичної візи B-2. Ньютон та її чоловік у вересні 2025 року намагалися здійснити одноденну поїздку до Канади, але канадські прикордонники повернули їх через невідповідність у реєстрації автомобіля. Прикордонна служба США (CBP) виявила, що віза пана Ньютона прострочена, і передала обох подорожуючих до ICE, хоча документи пані Ньютон були в порядку.

У Центрі обробки ICE у Такомі Ньютон закували в кайдани, відмовили у належній медичній допомозі та розлучили з чоловіком. Після тижнів без слухання про заставу вона погодилася на «самовидворення», була депортована до Великої Британії та отримала п’ятирічну заборону на в’їзд. Її історія стала відомою цього тижня після вичерпання адміністративних апеляцій.



Цей випадок завдає шкоди туризму США у вразливий момент: за даними Міністерства торгівлі, у 2025 році в’їзний туризм скоротився приблизно на 12,5 мільярда доларів. Напередодні Чемпіонату світу з футболу 2026 року туристичні асоціації попереджають, що резонансні випадки затримань відлякують відвідувачів і знижують відвідуваність конференцій.

Компаніям, які планують мотиваційні поїздки або заходи для клієнтів у США, слід готуватися до посиленої прикордонної перевірки. Рекомендації тепер радять мати при собі докази подальшої подорожі, фінансові засоби та маршрути, навіть якщо віза дійсна. Команди з мобільності також повинні враховувати зростання застосування прискореного видворення за незначні порушення статусу, що може призвести до п’ятирічної заборони на в’їзд і ускладнити майбутні заявки на бізнес-візи.

Галузеві об’єднання лобіюють у Міністерстві внутрішньої безпеки та Держдепартаменті чіткіші інструкції та омбудсмена для мандрівників. Без реформ, на їхню думку, репутаційні втрати можуть тривати протягом усього року проведення Чемпіонату світу у США.