З 26 лютого 2026 року паперові візові віньєтки, що підтверджують право на проживання у Великій Британії, втрачають чинність: їх замінено на повністю цифрові Сертифікати права (CoE). Це зміни запроваджені Статутним інструментом 2026/95, який набрав чинності в той же день і є частиною ширшої стратегії Міністерства внутрішніх справ Великої Британії щодо електронних віз (eVisa).
Хоча громадянам Ірландії не потрібен дозвіл на проживання чи роботу у Великій Британії, тисячі двояких громадян, народжених в Ірландії, а також їхні подружжя чи діти, які подорожують за паспортами інших країн, покладаються на CoE для підтвердження права в’їзду та проживання без обмежень за імміграційним статусом.
Авіакомпанії, що виконують рейси з Дубліна, Корка та Шеннона до Великої Британії, тепер мають перевіряти цифровий запис замість паперової віньєтки в паспорті. Для цього пасажирам потрібно створити обліковий запис у системі UK Visas and Immigration (UKVI) та прив’язати його до чинного паспорта.
![Великобританія оцифровує сертифікати права на проживання, що впливає на британських громадян, народжених в Ірландії, та власників документів із Дубліна]()
Міністерство внутрішніх справ повідомляє, що вже видано понад 10 мільйонів електронних віз і наголошує, що цифровий статус ускладнить підробку документів організованою злочинністю. Водночас авіаперевізникам залишилось лише кілька тижнів, щоб навчити персонал і оновити додатки для перевірки документів перед пасхальним піком подорожей.
Ryanair повідомила Ірландську асоціацію корпоративних подорожей, що додасть поле «UK eDocument» у процес онлайн-реєстрації, а Aer Lingus планує показувати нагадування у мобільному додатку. Команди з мобільності, які переміщують працівників між ірландськими та британськими підрозділами, мають попередити співробітників, які мають або можуть потребувати CoE.
Головне завдання — створити обліковий запис UKVI, завантажити скан паспорта та за потреби надати автоматично згенерований «код для спільного доступу» авіакомпаніям або роботодавцям. Інакше можливі відмови у посадці або затримки на електронних пунктах контролю.
Юристи з імміграційних питань звертають увагу на одну «сіру зону»: особи, у яких паперова віньєтка закінчилася до 26 лютого, повинні подавати нову заявку, а не користуватися автоматичним процесом оцифрування. Компаніям, які планують зустрічі в Лондоні у березні, радять заздалегідь перевірити статус учасників.
Хоча громадянам Ірландії не потрібен дозвіл на проживання чи роботу у Великій Британії, тисячі двояких громадян, народжених в Ірландії, а також їхні подружжя чи діти, які подорожують за паспортами інших країн, покладаються на CoE для підтвердження права в’їзду та проживання без обмежень за імміграційним статусом.
Авіакомпанії, що виконують рейси з Дубліна, Корка та Шеннона до Великої Британії, тепер мають перевіряти цифровий запис замість паперової віньєтки в паспорті. Для цього пасажирам потрібно створити обліковий запис у системі UK Visas and Immigration (UKVI) та прив’язати його до чинного паспорта.
Міністерство внутрішніх справ повідомляє, що вже видано понад 10 мільйонів електронних віз і наголошує, що цифровий статус ускладнить підробку документів організованою злочинністю. Водночас авіаперевізникам залишилось лише кілька тижнів, щоб навчити персонал і оновити додатки для перевірки документів перед пасхальним піком подорожей.
Ryanair повідомила Ірландську асоціацію корпоративних подорожей, що додасть поле «UK eDocument» у процес онлайн-реєстрації, а Aer Lingus планує показувати нагадування у мобільному додатку. Команди з мобільності, які переміщують працівників між ірландськими та британськими підрозділами, мають попередити співробітників, які мають або можуть потребувати CoE.
Головне завдання — створити обліковий запис UKVI, завантажити скан паспорта та за потреби надати автоматично згенерований «код для спільного доступу» авіакомпаніям або роботодавцям. Інакше можливі відмови у посадці або затримки на електронних пунктах контролю.
Юристи з імміграційних питань звертають увагу на одну «сіру зону»: особи, у яких паперова віньєтка закінчилася до 26 лютого, повинні подавати нову заявку, а не користуватися автоматичним процесом оцифрування. Компаніям, які планують зустрічі в Лондоні у березні, радять заздалегідь перевірити статус учасників.
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Ірландія.Більше від Ірландія
Переглянути всі
Орган з питань рівності критикує поспішні дебати в Дейлі щодо масштабного законопроєкту про імміграцію
Іноземні ділові поїздки до Ірландії зросли на 27 % — CSO оприлюднило дані про відвідувачів за січень 2026 року
