
Щоб уникнути заторів у період свят, Міністерство юстиції Ірландії тихо підтвердило, що іноземці, які очікують на поновлення ірландського дозволу на проживання (IRP), можуть подорожувати за кордон зі своїми *протермінованими* картками – за умови наявності офіційного Підтвердження про подорож та доказу подання заявки на поновлення до закінчення терміну дії. Ця пільга, яка мала закінчитися наприкінці лютого, тепер продовжена безстроково після тиску зацікавлених сторін і діє для поїздок з 16 березня 2026 року. За цією політикою мандрівники, які потребують візи для повернення до Ірландії, можуть пред’явити авіаперсоналу та прикордонникам три документи: прострочену картку IRP, роздруківку двосторінкового Підтвердження та онлайн-квитанцію про поновлення з номером OREG. Перевізники зобов’язані приймати це підтвердження, а Національне бюро імміграції Garda дозволить в’їзд без штрафів. Це рішення особливо важливе для міжнародних компаній, чиї працівники планували поїздки на Великдень та Рамадан, але не змогли отримати біометричні записи в Бург-Квеї чи регіональних офісах через нестачу вільних дат. Також це звільняє роботодавців від витрат і затримок, пов’язаних із отриманням віз *D* для співробітників, які застрягли за кордоном. Водночас мандрівникам слід пам’ятати про обмеження: ті, у кого дозвіл на імміграцію закінчився *до* подання заявки на поновлення, не підпадають під цю схему і ризикують відмовою у перевезенні. Аналогічно, власники одноразових віз повинні отримувати візу для повторного в’їзду, якщо залишають країну. Імміграційні консультанти радять друкувати Підтвердження в кольорі та мати паперову копію, оскільки деякі іноземні авіакомпанії проводять перевірки на паперових носіях. Продовження дає Міністерству час на запуск нового онлайн-порталу для поновлення IRP, запланованого на третій квартал 2026 року, що має усунути нинішні паперові затори. Тим часом HR-відділам слід уважно відстежувати дати подання заявок і планувати службові поїздки лише після отримання підтверджень.
Джерело: Immigration Service Delivery notice
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес подачі заявок на візу для фізичних осіб та бізнесу. Перевірте актуальні вимоги для подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте своєю заявкою онлайн через портал VisaHQ Ірландія.Більше від Ірландія
Переглянути всі
Рішення Єврокомісії призупиняє заборону нічних рейсів в аеропорту Дублін
Клієнти Emirates стикаються з невизначеністю на маршруті Дублін–Дубай через раптові зміни розкладу рейсів