
Десятки жителів Джерсі та Гернсі цього тижня опинилися в заручниках в аеропортах за кордоном через помилкові вимоги авіакомпаній придбати електронний дозвіл на подорож до Великої Британії (ETA) перед поверненням додому. За правилами Спільної зони подорожей (Common Travel Area), мешканці Коронних залежних територій зі статусом постійного або попереднього поселення не потребують ETA, проте перевізники в Греції, Іспанії та Португалії відмовляли у посадці, доки пасажири не сплатили £20 за терміновий «швидкий ETA». Проблема виникла 8 квітня 2026 року, коли пасажирів, що поверталися з Корфу та Тенеріфе, не пропускали на борт, незважаючи на наявність листів про поселення та штампів імміграції Джерсі. Служба митниці та імміграції Джерсі визнала проблему, пояснивши її «недостатнім навчанням персоналу авіакомпаній» щодо нюансів списку виключень ETA. Офіційні особи повідомляють, що працюють із Міністерством внутрішніх справ Великої Британії та командами контролю авіаперевізників над поширенням чіткіших інструкцій і закликають постраждалих мандрівників вимагати відшкодування від авіакомпаній. Для менеджерів з мобільності цей інцидент підкреслює критичну проблему на початковому етапі впровадження нової цифрової системи кордону Великої Британії: персонал авіакомпаній за межами Британських островів часто вважає, що всі пасажири, які прямують до Великої Британії, мають ETA, ігноруючи винятки Спільної зони подорожей. Роботодавцям із працівниками, що базуються на Островах Каналу, рекомендується забезпечити співробітників друкованими підтвердженнями статусу та копіями офіційних повідомлень про виключення перед закордонними поїздками. Влада Коронних залежних територій планує запровадити цифрові дозволи з середини 2026 року, але до того часу дійсними залишаються фізичні візи та штампи з мокрим підписом. Мандрівникам радять приїжджати заздалегідь, мати при собі кілька документів і, у разі виникнення проблем, звертатися до чергового менеджера авіакомпанії, пред’являючи довідку з інформацією від Міністерства внутрішніх справ.
Джерело: ITV News