ชาวเกาะแชนเนลถูกปฏิเสธขึ้นเครื่องบินต่างประเทศ เนื่องจากสายการบินใช้กฎ ETA ของสหราชอาณาจักรผิดพลาด

ชาวเจอร์ซีย์และเกิร์นซีย์หลายสิบคนติดอยู่ที่สนามบินต่างประเทศในสัปดาห์นี้ หลังพนักงานสายการบินเข้าใจผิดและบังคับให้ต้องซื้อใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ของสหราชอาณาจักรก่อนเดินทางกลับบ้าน ตามกฎเขตการเดินทางร่วม (Common Travel Area) ผู้ที่มีสถานะถาวรหรือสถานะก่อนถาวรในเขตอำนาจบังคับของราชบัลลังก์ไม่จำเป็นต้องมี ETA แต่สายการบินในกรีซ สเปน และโปรตุเกสปฏิเสธการขึ้นเครื่องจนกว่าผู้โดยสารจะจ่ายเงิน 20 ปอนด์สำหรับ ‘ETA ด่วนฉุกเฉิน’ ปัญหานี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2569 เมื่อผู้โดยสารที่เดินทางกลับจากคอร์ฟูและเทเนรีเฟถูกกั้นไม่ให้ขึ้นเครื่องแม้แสดงจดหมายยืนยันสถานะและตราประทับตรวจคนเข้าเมืองเจอร์ซีย์แล้ว บริการศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองเจอร์ซีย์ยอมรับปัญหานี้ โดยระบุว่าเป็นเพราะ “การฝึกอบรมสายการบินที่ไม่เพียงพอ” ในเรื่องข้อยกเว้น ETA เจ้าหน้าที่กำลังทำงานร่วมกับกระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักรและทีมตรวจสอบสายการบินเพื่อแจกจ่ายคำแนะนำที่ชัดเจนขึ้น และแนะนำให้ผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบขอคืนเงินจากสายการบิน เหตุการณ์นี้เน้นย้ำปัญหาเริ่มต้นที่สำคัญในระบบดิจิทัลชายแดนใหม่ของสหราชอาณาจักร: พนักงานสายการบินนอกเกาะอังกฤษมักถือว่าผู้โดยสารทุกคนที่เดินทางไปสหราชอาณาจักรต้องมี ETA โดยไม่สนใจข้อยกเว้นของ CTA นายจ้างที่มีพนักงานในหมู่เกาะแชนเนลควรจัดเตรียมหลักฐานสถานะเป็นเอกสารพิมพ์และสำเนาประกาศข้อยกเว้นอย่างเป็นทางการให้พนักงานก่อนเดินทางต่างประเทศ ทางการเขตอำนาจบังคับของราชบัลลังก์วางแผนออกใบอนุญาตดิจิทัลตั้งแต่กลางปี 2569 แต่จนกว่าจะถึงเวลานั้น บัตรติดตัวและตราประทับหมึกเปียกยังคงใช้ได้ ผู้เดินทางควรมาถึงสนามบินล่วงหน้า พกพาเอกสารหลายฉบับ และหากถูกท้าทายให้ติดต่อผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการของสายการบินพร้อมข้อมูลอ้างอิงประกาศสายการบินที่ออกโดยกระทรวงมหาดไทย