Уряд Ірландії видав тимчасове розпорядження, яке дозволяє працівникам працювати під час очікування на поновлення відкладених дозволів на проживання

Міністерство юстиції Ірландії зробило незвичайний крок, офіційно повідомивши роботодавців, що іноземні працівники можуть продовжувати працювати навіть після закінчення терміну дії їхньої ірландської картки проживання (IRP), за умови, що вони вже подали заявку на її поновлення онлайн. У повідомленні, опублікованому 13 липня 2026 року, міністр з питань міграції Колм Брофі визнав, що Офіс реєстрації імміграційної служби в Дубліні стикається з «дуже великим обсягом заявок», і час обробки поновлень для деяких категорій перевищує 17 тижнів.

Зазвичай працівник повинен мати дійсну картку IRP, щоб залишатися в країні та продовжувати працювати. Через накопичення заявок багато висококваліфікованих працівників з країн поза ЄС, включно з власниками дозволів на критичні спеціальності та внутрішньокорпоративними переведеннями, ризикували втратити статус без власної вини.

За тимчасовим заходом, будь-хто, у кого картка IRP закінчується з цього моменту до 31 серпня 2026 року, може продовжувати жити і працювати на тих же умовах, що й раніше, за умови, що: (1) він подав повну онлайн-заявку на поновлення до закінчення терміну дії старої картки; та (2) може надати підтвердження подачі (електронний лист з квитанцією OREG) разом із дійсним дозволом на роботу, якщо це застосовно.

Ця поступка діє незалежно від того, скільки часу минуло від закінчення терміну дії картки. Вона не поширюється на тих, хто дозволив своїй картці прострочитися до подачі заявки, і не скасовує обов’язок поновлення — працівники мають чекати на видачу нової картки.

Міністерство наголосило, що заявники можуть щотижня відстежувати дати обробки за категоріями на сайті ISD і закликало HR-відділи нагадувати працівникам подавати заявки щонайменше за 12 тижнів до закінчення терміну дії. Також було повторено можливість подати запит на прискорене поновлення або екстрену візу для повторного в’їзду у випадках справжніх надзвичайних ситуацій, хоча такі запити розглядаються індивідуально і потребують підтвердження необхідності, наприклад, бронювання квитків чи медичної документації.

Для міжнародних компаній це оголошення стало довгоочікуваною гарантією. Протягом останнього місяця глобальні корпорації з операціями в Ірландії повідомляли про зростаюче занепокоєння серед мобільних працівників, які боялися втратити роботу або зіткнутися з проблемами міжнародних поїздок. Тимчасове повідомлення фактично заморожує імміграційний статус, доки держава не розгляне всі заявки, запобігаючи раптовим зупинкам роботи та можливим порушенням вимог щодо виплат.

Однак основна проблема з пропускною здатністю залишається: консультанти з бізнес-імміграції попереджають, що 17-тижневі терміни очікування є нездійсненними на ринку праці, який сильно залежить від висококваліфікованих працівників з країн поза ЄС у сферах технологій, фармацевтики та фінансових послуг. Зацікавлені сторони закликають збільшити штат працівників та впровадити більшу цифровізацію в Офісі реєстрації, щоб уникнути повторення літньої кризи.

Практично роботодавцям рекомендується негайно розповсюдити це повідомлення серед керівників та служб безпеки, щоб прострочені картки не призводили до деактивації пропусків. Іноземним працівникам слід зберігати електронні та друковані копії квитанції про поновлення та повідомлення міністра під час внутрішніх поїздок або взаємодії з банками та орендодавцями.

Хоча ця поступка дає додатковий час, фахівцям, які планують поїздки після 31 серпня 2026 року, необхідно переконатися, що вони отримали нову картку IRP або оформили екстрену візу для повторного в’їзду, щоб уникнути відмови у посадці на рейси до Ірландії.