รัฐบาลไอร์แลนด์ออกประกาศชั่วคราวอนุญาตให้พนักงานทำงานได้ในระหว่างรอการต่ออายุใบอนุญาตพำนักที่ล่าช้า

กระทรวงยุติธรรมของไอร์แลนด์ได้ดำเนินการที่ไม่ปกติด้วยการแจ้งให้นายจ้างทราบอย่างเป็นทางการว่า พนักงานต่างชาติสามารถทำงานต่อได้แม้ว่าบัตรใบอนุญาตพำนักอาศัยไอร์แลนด์ (IRP) จะหมดอายุแล้ว—โดยมีเงื่อนไขว่าพนักงานได้ยื่นคำขอต่ออายุออนไลน์เรียบร้อยแล้ว ในประกาศที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2026 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการย้ายถิ่นฐาน Colm Brophy ยอมรับว่าสำนักงานลงทะเบียนบริการตรวจคนเข้าเมืองในดับลินกำลังเผชิญกับ “ปริมาณคำขอจำนวนมาก” และเวลาการดำเนินการต่ออายุบัตรในบางประเภทเกิน 17 สัปดาห์แล้ว โดยปกติพนักงานต้องถือบัตร IRP ที่ยังไม่หมดอายุเพื่อให้อยู่ในประเทศและทำงานต่อไป ความล่าช้านี้ทำให้พนักงานที่มีทักษะสูงจากนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) รวมถึงผู้ถือใบอนุญาตทักษะสำคัญและผู้ถูกโอนย้ายภายในบริษัท เสี่ยงต่อการสูญเสียสถานะโดยไม่ใช่ความผิดของตนเอง ภายใต้มาตรการชั่วคราวนี้ ผู้ที่บัตร IRP หมดอายุระหว่างนี้จนถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2026 สามารถอยู่อาศัยและทำงานต่อภายใต้เงื่อนไขเดิมได้ ตราบใดที่ (1) ได้ยื่นคำขอต่ออายุออนไลน์ครบถ้วนก่อนบัตรเดิมหมดอายุ และ (2) สามารถแสดงหลักฐานการยื่นคำขอ (อีเมลใบเสร็จ OREG) พร้อมใบอนุญาตทำงานที่ยังใช้ได้ในกรณีที่เกี่ยวข้อง ข้อยกเว้นนี้ใช้ได้ไม่ว่าจะบัตรหมดอายุมานานเท่าใด แต่ไม่ครอบคลุมผู้ที่ปล่อยให้สิทธิ์หมดอายุก่อนยื่นคำขอ และไม่ได้ยกเว้นการต่ออายุ—พนักงานที่ได้รับผลกระทบยังต้องรอบัตรใหม่ออกมา กระทรวงเน้นย้ำว่าผู้สมัครสามารถติดตามวันที่ดำเนินการรายสัปดาห์ตามประเภทบัตรได้ที่เว็บไซต์ ISD และเรียกร้องให้ทีมทรัพยากรบุคคลเตือนพนักงานให้ยื่นคำขอก่อนบัตรหมดอายุอย่างน้อย 12 สัปดาห์ในอนาคต นอกจากนี้ยังย้ำถึงทางเลือกในการขอต่ออายุด่วนหรือขอวีซ่ากลับเข้าประเทศฉุกเฉินในกรณีเดินทางฉุกเฉินจริง แม้ว่าคำขอดังกล่าวจะถูกพิจารณาเป็นรายกรณีและต้องมีหลักฐานความจำเป็น เช่น การจองตั๋วเครื่องบินหรือเอกสารทางการแพทย์ สำหรับนายจ้างข้ามชาติ การประกาศนี้ช่วยสร้างความมั่นใจที่จำเป็นอย่างมาก ในเดือนที่ผ่านมา บริษัทระดับโลกที่มีสำนักงานในไอร์แลนด์รายงานความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นในหมู่พนักงานเคลื่อนย้ายที่กลัวการสูญเสียงานหรือการเดินทางระหว่างประเทศถูกขัดขวาง ประกาศชั่วคราวนี้เหมือนการหยุดเวลาสถานะการเข้าเมืองจนกว่ารัฐจะจัดการคำขอได้ ช่วยป้องกันการหยุดงานกะทันหันและปัญหาการปฏิบัติตามกฎหมายค่าจ้าง อย่างไรก็ตาม ปัญหาความสามารถในการดำเนินงานยังคงอยู่—ที่ปรึกษาด้านการเข้าเมืองธุรกิจเตือนว่าเวลารอ 17 สัปดาห์ไม่สามารถยั่งยืนได้ในตลาดแรงงานที่พึ่งพาผู้มีทักษะด้านเทคโนโลยี เภสัชกรรม และบริการการเงินจากนอก EEA ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเรียกร้องให้เพิ่มจำนวนเจ้าหน้าที่และพัฒนาดิจิทัลในสำนักงานลงทะเบียนเพื่อป้องกันปัญหาเดิมซ้ำในช่วงฤดูร้อนนี้ ในทางปฏิบัติ นายจ้างควรแจกจ่ายประกาศนี้ให้ผู้จัดการสายงานและทีมรักษาความปลอดภัยทันที เพื่อป้องกันไม่ให้บัตรหมดอายุทำให้บัตรผ่านเข้าออกถูกระงับ พนักงานต่างชาติควรเก็บสำเนาอิเล็กทรอนิกส์และสำเนากระดาษของใบเสร็จการต่ออายุและประกาศของรัฐมนตรีไว้เมื่อเดินทางภายในประเทศหรือทำธุรกรรมกับธนาคารและเจ้าของที่พัก แม้มาตรการนี้จะช่วยยืดเวลาได้ แต่ผู้เชี่ยวชาญที่วางแผนเดินทางหลังวันที่ 31 สิงหาคม 2026 ต้องมั่นใจว่าได้รับบัตร IRP ใหม่แล้วหรือได้รับวีซ่ากลับเข้าประเทศฉุกเฉิน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปฏิเสธขึ้นเครื่องบินกลับไอร์แลนด์