
Спеціальний представник ООН на Кіпрі Марія Анхела Ольгуїн у інтерв’ю щоденній газеті Politis закликала дві громади острова нарешті втілити в життя давно обіцяний пакет заходів для зміцнення довіри, починаючи з відкриття принаймні одного нового пункту пропуску через буферну зону під контролем ООН. Ольгуїн зазначила, що після двох років політичного глухого кута практичні кроки, які полегшують повсякденне життя греків-кіпріотів і турків-кіпріотів, є єдиним шляхом відновлення довіри, необхідної для поновлення переговорів про возз’єднання.
Найбільш відчутним із цих кроків стане новий автомобільний пункт пропуску, що з’єднає село Афієну з Агланджією на околицях Нікосії — маршрут, який скоротить час поїздки між портом Ларнаки, столицею та північчю майже на 40 хвилин. Бізнес-спільноти з обох боків наголошують, що додатковий пункт пропуску знизить логістичні витрати для виробників, які працюють у двогромадській ланцюжку постачання, а також полегшить ранкові затори для тисяч перетинаючих кордон працівників, які вже стикаються з довгими чергами на перевантаженому КПП Айос Дометіос/Метехан.
Ольгуїн попередила, що Кіпр «технічно готовий» до повного членства в Шенгенській зоні, але ризикує втратити довіру ЄС, якщо не зможе продемонструвати контроль і співпрацю вздовж Зеленого кордону. Брюссель чітко дав зрозуміти, що покращення внутрішніх переходів і впровадження сумісних цифрових систем контролю в’їзду-в’їзду з обох сторін відіграватимуть ключову роль у остаточному рішенні Ради щодо приєднання Кіпру, запланованого наразі на середину 2027 року.
Невиконання цих кроків може затримати вступ до Шенгену і, відповідно, автоматичне взаємне визнання дозволів на проживання, на яке розраховують багато іноземних інвесторів на Кіпрі. Для транснаціональних компаній, які переміщують персонал між фінансовими центрами острова в Лімасолі, енергетичними проєктами на південному узбережжі та бек-офісами у Фамагусті, ще один відкритий пункт пропуску додасть операційної гнучкості та зменшить ризики перебоїв у постачанні.
Ольгуїн закликала двох лідерів доручити своїм Технічним комітетам з питань пунктів пропуску завершити інженерні проєкти та подати спільний запит на фінансування до Інструменту передприєднання ЄС до кінця року. Вона наголосила, що донори готові фінансувати — «але лише якщо політики нарешті скажуть так».
Дипломати вважають, що оголошення про новий пункт пропуску до різдвяного туристичного сезону надішле потужний сигнал туроператорам, які планують розклади на 2027 рік. Наразі ж прогрес залежить від того, чи зможуть президент Нікос Христодулідес і турецько-кіпрський лідер Туфан Ерхюрман перетворити публічний заклик Ольгуїн на спільну політичну перемогу.
Найбільш відчутним із цих кроків стане новий автомобільний пункт пропуску, що з’єднає село Афієну з Агланджією на околицях Нікосії — маршрут, який скоротить час поїздки між портом Ларнаки, столицею та північчю майже на 40 хвилин. Бізнес-спільноти з обох боків наголошують, що додатковий пункт пропуску знизить логістичні витрати для виробників, які працюють у двогромадській ланцюжку постачання, а також полегшить ранкові затори для тисяч перетинаючих кордон працівників, які вже стикаються з довгими чергами на перевантаженому КПП Айос Дометіос/Метехан.
Ольгуїн попередила, що Кіпр «технічно готовий» до повного членства в Шенгенській зоні, але ризикує втратити довіру ЄС, якщо не зможе продемонструвати контроль і співпрацю вздовж Зеленого кордону. Брюссель чітко дав зрозуміти, що покращення внутрішніх переходів і впровадження сумісних цифрових систем контролю в’їзду-в’їзду з обох сторін відіграватимуть ключову роль у остаточному рішенні Ради щодо приєднання Кіпру, запланованого наразі на середину 2027 року.
Невиконання цих кроків може затримати вступ до Шенгену і, відповідно, автоматичне взаємне визнання дозволів на проживання, на яке розраховують багато іноземних інвесторів на Кіпрі. Для транснаціональних компаній, які переміщують персонал між фінансовими центрами острова в Лімасолі, енергетичними проєктами на південному узбережжі та бек-офісами у Фамагусті, ще один відкритий пункт пропуску додасть операційної гнучкості та зменшить ризики перебоїв у постачанні.
Ольгуїн закликала двох лідерів доручити своїм Технічним комітетам з питань пунктів пропуску завершити інженерні проєкти та подати спільний запит на фінансування до Інструменту передприєднання ЄС до кінця року. Вона наголосила, що донори готові фінансувати — «але лише якщо політики нарешті скажуть так».
Дипломати вважають, що оголошення про новий пункт пропуску до різдвяного туристичного сезону надішле потужний сигнал туроператорам, які планують розклади на 2027 рік. Наразі ж прогрес залежить від того, чи зможуть президент Нікос Христодулідес і турецько-кіпрський лідер Туфан Ерхюрман перетворити публічний заклик Ольгуїн на спільну політичну перемогу.
Джерело: Cyprus Inform