پولینڈ نے ساتھ رہنے والے جوڑوں کے معاہدے کے بل کی منظوری دے دی، غیر ملکی اور ہم جنس جوڑوں کو محدود شناخت فراہم کی گئی ہے۔

ایک اہم مگر محتاط قدم کے طور پر، پولینڈ کی کونسل آف منسٹرز نے 30 دسمبر 2025 کو ایک مسودہ بل منظور کیا ہے جو کسی بھی دو بالغ افراد—بشمول ہم جنس جوڑوں—کو نوٹری کے سامنے "ساتھ رہنے کا معاہدہ" رجسٹر کرنے کی اجازت دے گا۔ اس قانون کا سہارا وزیر برابری کاتارزینا کوٹولا نے دیا ہے، جو دستخط کنندگان کو مشترکہ رہائش، گھریلو اشیاء کی وراثت، صحت کی معلومات تک باہمی رسائی، دیکھ بھال کی چھٹی کے حقوق، منتخب مشترکہ ٹیکس فوائد اور علیحدگی کے بعد نفقہ کا دعویٰ کرنے کا حق دیتا ہے۔

عالمی سطح پر متحرک ملازمین کے لیے یہ تبدیلی اہم ہے کیونکہ پولینڈ اب بھی ہم جنس جوڑوں کی شادی یا سول پارٹنرشپ کو تسلیم نہیں کرتا۔ وہ ایچ آر ٹیمیں جو وارسا یا کراکوف میں ٹیلنٹ کو منتقل کرتی ہیں، اب تک عملی مشکلات کا سامنا کرتی رہی ہیں—جیسے کہ فیملی رہائش کے پرمٹ حاصل کرنا یا ساتھ آنے والے شراکت داروں کے لیے ہسپتال میں ملاقات کے حقوق۔ اس بل کے تحت، پولینڈ میں ساتھ رہنے کا معاہدہ رجسٹر کروانے والے غیر ملکی شہری قانونی طور پر درست دستاویز دکھا سکیں گے جب وہ انحصار کرنے والوں کے رہائشی کارڈ یا کمپنی کی جانب سے فراہم کردہ نجی طبی بیمہ کے لیے درخواست دیں گے، جس سے انتظامی خطرات کم ہوں گے۔



یہ اصلاح مکمل شادی کی مساوات تک نہیں جاتی اور خود بخود والدین یا گود لینے کے حقوق نہیں دیتی۔ قدامت پسند اتحادی جماعت PSL نے پہلے ہی تشویش کا اظہار کیا ہے، اور صدر کارول ناوروسکی (جو PiS کے حامی ہیں) اب بھی اس قانون کو ویٹو کر سکتے ہیں۔ تاہم، کارپوریٹ مشیران کا کہنا ہے کہ یہ بل روزمرہ کے کئی مسائل حل کرتا ہے—خاص طور پر غیر شادی شدہ شراکت داروں کے لیے اپارٹمنٹ کے لیز پر دستخط کرنے یا مشترکہ بینک اکاؤنٹ کھولنے میں قانونی حیثیت کی کمی۔

اگر پارلیمنٹ اس بل کو 2026 کی پہلی سہ ماہی میں منظور کر لیتی ہے، تو آجرین کو اپنی تعیناتی کی پالیسیوں کو اپ ڈیٹ کرنا چاہیے۔ امیگریشن مشیران توقع کرتے ہیں کہ دفتر برائے غیر ملکیوں کی جانب سے رہنمائی جاری کی جائے گی جس میں وضاحت ہوگی کہ ساتھ رہنے کے دستاویزات کو مخلوط قومیت کے جوڑوں کی جانب سے جمع کراتے وقت کس طرح ترجمہ اور اپوسٹیل کیا جانا چاہیے۔ پولینڈ کی سخت محنتی مارکیٹ کو مدنظر رکھتے ہوئے—جہاں بے روزگاری صرف 2.5 فیصد ہے—یہ معمولی بہتری LGBTQ+ اور غیر روایتی خاندانوں کے لیے پوسٹنگز کو زیادہ پرکشش بنا سکتی ہے، جنہیں ملک بھرتی کرنا چاہتا ہے۔