برطانیہ کے ای ٹی اے قوانین کے تحت آسٹریلوی-برطانوی دوہری شہریت رکھنے والے افراد کو برطانوی پاسپورٹ کے ساتھ سفر کرنا ہوگا۔

آسٹریلوی مسافر جو برطانوی یا آئرش شہریت بھی رکھتے ہیں، ایک آخری لمحے کے پاسپورٹ بحران میں پھنس گئے ہیں کیونکہ برطانیہ کے ہوم آفس نے تصدیق کی ہے کہ 25 فروری 2026 سے اس کا نیا الیکٹرانک ٹریول اتھورائزیشن (ETA) اسکیم دوہری شہریت رکھنے والوں کو جو آسٹریلوی پاسپورٹ کے ساتھ پرواز میں سوار ہونے کی کوشش کریں، قبول نہیں کرے گا۔ ایئرلائنز کو لازمی ہوگا کہ ہر مسافر کی دستاویزات کی تصدیق کریں جو برطانیہ میں رہائش کا حق ظاہر کرتا ہے—چاہے وہ درست برطانوی/آئرش پاسپورٹ ہو یا آسٹریلوی (یا کسی اور ملک کا) پاسپورٹ جس پر سرٹیفیکیٹ آف انٹائٹلمنٹ (COE) موجود ہو۔ غیر مطابقت رکھنے والے مسافروں کو لے جانے والی ایئرلائنز کو جرمانے اور واپسی کے اخراجات کا سامنا کرنا پڑے گا، اس لیے چیک ان پر سختی کی توقع ہے۔

یہ تبدیلی ایک طویل عرصے سے موجود خلا کو بند کرتی ہے جس کی بدولت دوہری شہریت رکھنے والے اپنی سہولت کے مطابق کوئی بھی پاسپورٹ پیش کر سکتے تھے۔ چونکہ برطانوی اور آئرش شہری ETA سے مستثنیٰ ہیں، برطانوی حکومت کا موقف ہے کہ انہیں روانگی سے پہلے اپنی شہریت ثابت کرنی ہوگی؛ ورنہ ETA کی جانچ پڑتال ممکن نہیں ہوگی۔ یہ پالیسی برطانیہ کی 2028 کے لاس اینجلس اولمپکس تک مکمل ڈیجیٹل سرحد کی جانب بڑھنے کی حکمت عملی کا حصہ ہے، جو آسٹریلیا کے کاغذی آمد کارڈز سے ہٹ کر ڈیجیٹل نظام کی طرف منتقلی کی عکاسی کرتی ہے۔



عملی اثرات فوری ہیں۔ 2025 میں 80,000 سے زائد آسٹریلوی-برطانوی دوہری شہریت رکھنے والے افراد برطانیہ گئے، اور بہت سے اپنے آسٹریلوی پاسپورٹ پر انحصار کرتے تھے کیونکہ ان کے برطانوی دستاویزات کی میعاد ختم ہو چکی تھی۔ ایک معیاری برطانوی پاسپورٹ کی قیمت اب 190 آسٹریلوی ڈالر ہے اور اس میں 10 ہفتے لگ سکتے ہیں؛ COE کی قیمت 1,182 آسٹریلوی ڈالر ہے، جس کے لیے اصل پاسپورٹ برطانیہ بھیجنا پڑتا ہے اور اس میں مزید وقت لگ سکتا ہے۔ ہنگامی ایک بار استعمال کے سفر کے دستاویزات دستیاب ہیں لیکن یہ اضافی لاگت اور پیچیدگی کا باعث بنتے ہیں۔ کاروباری سفر کے منتظمین اپنے برطانوی تعلقات رکھنے والے عملے کو مشورہ دے رہے ہیں کہ وہ اب ہی اپنی دستاویزات چیک کر لیں تاکہ فروری کے آخر میں بورڈنگ سے انکار سے بچا جا سکے۔

موبلٹی ٹیموں کے لیے سب سے بڑا مسئلہ تعمیل کا خطرہ ہے۔ وہ کمپنیاں جو باقاعدگی سے دوہری شہریت رکھنے والے ملازمین کو برطانیہ بھیجتی ہیں، انہیں پاسپورٹ کی میعاد کی جانچ کرنی ہوگی، سفر کی بکنگ پروفائلز کو اپ ڈیٹ کرنا ہوگا اور مسافروں کو نئے قواعد سے آگاہ کرنا ہوگا۔ جو مسافر اس مسئلے کو ہوائی اڈے پر دریافت کریں گے، وہ تقریباً یقینی طور پر اپنی پرواز سے محروم ہو جائیں گے کیونکہ برطانوی شہریوں کے لیے اسی دن ETA کی درخواست ممکن نہیں ہے۔ ایئرلائنز نے اپنے آن لائن چیک ان سسٹمز کو اپ ڈیٹ کرنا شروع کر دیا ہے تاکہ وہ دوہری شہریت رکھنے والوں کو روک سکیں جو "یونائیٹڈ کنگڈم" کو اپنی شہریت منتخب کریں لیکن غیر برطانوی پاسپورٹ نمبر درج کریں۔

طویل مدت میں، مشیر توقع کرتے ہیں کہ دیگر ممالک بھی برطانیہ کے ماڈل کی پیروی کریں گے۔ یورپی یونین کا ETIAS نظام 2026 میں ویزا معافی والے شہریوں کے لیے شروع ہوگا، اور کینیڈا بھی ETA سے مستثنیٰ شہریوں کے لیے دوہری پاسپورٹ کی پابندی کا تجربہ کر رہا ہے۔ اگر یہ رجحان جاری رہا، تو آسٹریلوی موبلٹی اسٹیک ہولڈرز کو متعدد پاسپورٹ ورک فلو برقرار رکھنے اور ملازمین کی شہریت کی حیثیت کے ریکارڈز کو سختی سے رکھنے کی ضرورت ہوگی۔ فی الحال، پیغام واضح ہے: دوہری شہریت رکھنے والوں کو چاہیے کہ وہ اپنا برطانوی پاسپورٹ تجدید کرائیں ورنہ انہیں چار ہندسوں کی فیس ادا کرنی پڑے گی اور ممکنہ طور پر سفر میں خلل کا سامنا کرنا پڑے گا۔