Правила в’їзду до Великої Британії змушують австралійсько-британських подвійних громадян подорожувати з британським паспортом

Австралійські мандрівники з подвійним громадянством Великої Британії або Ірландії опинилися в ситуації термінового оформлення документів після того, як Міністерство внутрішніх справ Великої Британії підтвердило: з 25 лютого 2026 року нова система електронного дозволу на подорож (ETA) більше не прийматиме пасажирів з подвійним громадянством, які намагаються сісти на рейс з австралійським паспортом. Авіакомпанії зобов’язані перевіряти, що кожен пасажир, який заявляє про право на проживання у Великій Британії, має відповідний документ — дійсний британський або ірландський паспорт або австралійський (або інший) паспорт із Сертифікатом права (COE). Авіаперевізники, які перевозять пасажирів без необхідних документів, ризикують штрафами та витратами на повернення, тому на реєстрації очікується жорсткий контроль без винятків.

Ця зміна закриває давню лазівку, яка дозволяла громадянам з подвійним громадянством обирати паспорт за зручністю. Оскільки британські та ірландські громадяни звільнені від ETA, уряд Великої Британії наполягає на підтвердженні цього громадянства перед вильотом, інакше перевірка ETA неможлива. Ця політика є частиною ширшого переходу Великої Британії до повністю цифрового кордону до Олімпіади в Лос-Анджелесі 2028 року, що відображає подібні зміни в Австралії, яка відмовляється від паперових карток прибуття.



Практичні наслідки відчутні вже зараз. За даними UK Border Force, у 2025 році понад 80 000 австралійсько-британських громадян відвідали Велику Британію, багато з них користувалися австралійськими паспортами через прострочені британські документи. Стандартний британський паспорт коштує зараз 190 австралійських доларів і оформляється до 10 тижнів; COE коштує 1182 австралійських долари, вимагає надсилання оригіналу паспорта до Великої Британії і може займати ще більше часу. Екстрені одноразові документи доступні, але додають витрат і складнощів. Менеджери з ділових поїздок радять співробітникам із британськими зв’язками перевірити документи вже зараз, щоб уникнути відмови у посадці наприкінці лютого.

Для команд, що займаються мобільністю працівників, головне — ризик невідповідності. Компаніям, які регулярно відправляють співробітників з подвійним громадянством до Великої Британії, потрібно перевірити дійсність паспортів, оновити профілі бронювання подорожей і проінструктувати мандрівників про нові правила. Ті, хто виявить проблему в аеропорту, майже напевно пропустять рейс, оскільки подати заявку на ETA в день вильоту для британських громадян неможливо. Авіакомпанії вже почали оновлювати системи онлайн-реєстрації, щоб блокувати пасажирів з подвійним громадянством, які обирають «Велика Британія» як національність, але вводять номер паспорта іншої країни.

У довгостроковій перспективі експерти очікують, що інші країни наслідуватимуть британську модель. Система ETIAS ЄС запрацює для громадян країн безвізового режиму у 2026 році, а Канада тестує подібний контроль для громадян, звільнених від ETA. Якщо ця тенденція триватиме, австралійським компаніям доведеться підтримувати роботу з кількома паспортами та ретельніше вести облік громадянства співробітників. Наразі головне повідомлення просте: громадянам з подвійним громадянством слід оновити британський паспорт або ризикувати чотиризначними витратами та можливими перебоями у поїздках.